Lyrics and translation icc - Mátame Licor, El Amor No Pudo

Mátame Licor, El Amor No Pudo

Tantas derrotas en el corazón
Tan heridas que ya no hay dolor
Aún recuerdo la primera vez
La quise tanto pero ella fue

Pero el vaso se rompió
Y hoy le digo Adios el amor

Ya mátame licor
Mátame mátame mátame por favor
Ya que el amor no pudo

Ya mátame licor
He fallado tanto en el amor
Que hasta ya cupido se marcho

Soy afortunado en dinero pero nunca en el amor

Y porque en la vida
No se puede tener todo

¡Ay que dolor, chiquitita!
¡Como te extraño!

Tantas derrotas en el corazón
Tan heridas que ya no ahi dolor
Aún recuerdo la primera vez
La quise tanto pero ella fue

Pero el vaso se rompió
Y hoy le digo Adios el amor

Ya mátame licor
Mátame mátame mátame por favor
Ya que el amor no pudo

Ya mátame licor
He fallado tanto en el amor
Que hasta ya cupido se marcho

Soy afortunado en dinero pero nunca en el amor
Soy afortunado en dinero pero nunca en el amor

Убей меня, алкоголь, раз любовь не смогла

Столько поражений в сердце моем,
Столько ран, что боли уже нет.
Всё ещё помню нашу первую встречу,
Я так любил тебя, но ты...

Но чаша разбилась,
И сегодня я говорю любви "Прощай".

Убей меня, алкоголь,
Убей, убей, убей меня, прошу.
Раз уж любовь не смогла.

Убей меня, алкоголь,
Я столько раз терпел неудачу в любви,
Что даже Купидон ушёл.

Мне везёт в деньгах, но никогда в любви.

Потому что в жизни
Нельзя иметь всё.

Ах, какая боль, малышка!
Как я скучаю по тебе!

Столько поражений в сердце моем,
Столько ран, что боли уже нет.
Всё ещё помню нашу первую встречу,
Я так любил тебя, но ты...

Но чаша разбилась,
И сегодня я говорю любви "Прощай".

Убей меня, алкоголь,
Убей, убей, убей меня, прошу.
Раз уж любовь не смогла.

Убей меня, алкоголь,
Я столько раз терпел неудачу в любви,
Что даже Купидон ушёл.

Мне везёт в деньгах, но никогда в любви.
Мне везёт в деньгах, но никогда в любви.