Lyrics and translation ice Lo feat. Giwmik - Дама - Remix
Дама - Remix
La Dame - Remix
Эй,
дама
то
что
дарит
нас
радость
может
стать
шумом
Hé,
la
dame,
ce
qui
nous
apporte
de
la
joie
peut
devenir
du
bruit
Сами
себе
мешали,
слышишь
эй,
дама
On
se
gênait
nous-mêmes,
tu
entends,
hé,
la
dame
Твои
кисти
стали
моим
ядом
Tes
mains
sont
devenues
mon
poison
Всё
когда
ты
рядом,
я
теряю
Tout
quand
tu
es
là,
je
perds
Эй,
дама
то
что
дарит
нас
радость
может
стать
шумом
Hé,
la
dame,
ce
qui
nous
apporte
de
la
joie
peut
devenir
du
bruit
Сами
себе
мешали,
слышишь
эй,
дама
On
se
gênait
nous-mêmes,
tu
entends,
hé,
la
dame
Твои
кисти
стали
моим
ядом
Tes
mains
sont
devenues
mon
poison
Всё
когда
ты
рядом,
я
теряю
Tout
quand
tu
es
là,
je
perds
Я
в
тебе
увидел,
что
не
сложно
обидеть
J'ai
vu
en
toi
ce
qui
n'est
pas
difficile
à
blesser
Ты
же
мне
скажешь
нет,
нет
если
теряю
в
тебе
смысл
Tu
me
diras
non,
non
si
je
perds
un
sens
en
toi
Таю
в
тебе,
вижу
что
вместе
Je
fond
en
toi,
je
vois
qu'ensemble
Ты
же
как
строки
всех
моих
песен
Tu
es
comme
les
paroles
de
toutes
mes
chansons
Наши
мнения
срывают
крыши
Nos
opinions
arrachent
les
toits
Сорри,
просишь
меня
тише
Désolé,
tu
me
demandes
de
parler
plus
bas
Скажи
где
мне
тебя
найти
Dis-moi
où
te
trouver
Здесь
меня
тянет
обрыв
Ici,
je
suis
attiré
par
le
précipice
Ты
же
знаешь,
я
так
устал
платить
Tu
sais,
je
suis
tellement
fatigué
de
payer
За
что
что
с
тобою
одни
Pour
ce
qui
est
avec
toi
seul
Где
же
смысл
прочитанных
тобою
книг
Où
est
le
sens
des
livres
que
tu
as
lus
Если
живёшь
по
ним
Si
tu
vis
selon
eux
Не
поверишь
любовь
живёт
куда
ты
Tu
ne
le
croiras
pas,
l'amour
vit
où
tu
es
Эй,
дама
то
что
дарит
нас
радость
может
стать
шумом
Hé,
la
dame,
ce
qui
nous
apporte
de
la
joie
peut
devenir
du
bruit
Сами
себе
мешали,
слышишь
эй,
дама
On
se
gênait
nous-mêmes,
tu
entends,
hé,
la
dame
Твои
кисти
стали
моим
ядом
Tes
mains
sont
devenues
mon
poison
Всё
когда
ты
рядом,
я
теряю
Tout
quand
tu
es
là,
je
perds
Эй,
дама
то
что
дарит
нас
радость
может
стать
шумом
Hé,
la
dame,
ce
qui
nous
apporte
de
la
joie
peut
devenir
du
bruit
Сами
себе
мешали,
слышишь
эй,
дама
On
se
gênait
nous-mêmes,
tu
entends,
hé,
la
dame
Твои
кисти
стали
моим
ядом
Tes
mains
sont
devenues
mon
poison
Всё
когда
ты
рядом
я
теряю
Tout
quand
tu
es
là,
je
perds
Зачем
ответь
иду
к
тебе
Pourquoi
me
réponds-tu,
je
vais
vers
toi
Что
бы
забыть
как
ты
плачешь
Pour
oublier
comment
tu
pleures
Нужно
скорее
допеть
Il
faut
finir
vite
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Сложней
так
горе
держит
меня
C'est
plus
difficile,
le
chagrin
me
tient
Чувство
что
мог
тебя
рано
и
не
терять
Le
sentiment
que
j'aurais
pu
te
perdre
tôt
et
pas
du
tout
Скажи
где
мне
тебя
найти
Dis-moi
où
te
trouver
Здесь
меня
тянет
обрыв
Ici,
je
suis
attiré
par
le
précipice
Ты
же
знаешь,
я
так
устал
платить
Tu
sais,
je
suis
tellement
fatigué
de
payer
За
что
что
с
тобою
одни
Pour
ce
qui
est
avec
toi
seul
Где
же
смысл
прочитанных
тобою
книг
Où
est
le
sens
des
livres
que
tu
as
lus
Если
живёшь
по
ним
Si
tu
vis
selon
eux
Не
поверишь
любовь
живёт
куда
ты
Tu
ne
le
croiras
pas,
l'amour
vit
où
tu
es
Эй,
дама
то
что
дарит
нас
радость
может
стать
шумом
Hé,
la
dame,
ce
qui
nous
apporte
de
la
joie
peut
devenir
du
bruit
Сами
себе
мешали,
слышишь
эй,
дама
On
se
gênait
nous-mêmes,
tu
entends,
hé,
la
dame
Твои
кисти
стали
моим
ядом
Tes
mains
sont
devenues
mon
poison
Всё
когда
ты
рядом,
я
теряю
Tout
quand
tu
es
là,
je
perds
Эй,
дама
то
что
дарит
нас
радость
может
стать
шумом
Hé,
la
dame,
ce
qui
nous
apporte
de
la
joie
peut
devenir
du
bruit
Сами
себе
мешали,
слышишь
эй,
дама
On
se
gênait
nous-mêmes,
tu
entends,
hé,
la
dame
Твои
кисти
стали
моим
ядом
Tes
mains
sont
devenues
mon
poison
Всё
когда
ты
рядом
я
теряю
Tout
quand
tu
es
là,
je
perds
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.