iio feat. Nadia Ali - Poetica II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iio feat. Nadia Ali - Poetica II




Poetica II
Poetica II
Can you believe, I feel like writing right after I've.
Peux-tu le croire, j'ai envie d'écrire juste après avoir.
I mean, if I say the things that just went on in my head.
Je veux dire, si je dis les choses qui se sont passées dans ma tête.
You would think I was downright filthy.
Tu penserais que je suis vraiment sale.
Compared to most, I feel fully fine.
Comparé à la plupart, je me sens parfaitement bien.
I feel fully fine with them.
Je me sens parfaitement bien avec eux.
Let me begin by saying, even though it's not proper...
Laisse-moi commencer par dire, même si ce n'est pas correct...
But I just thought, about how at times, I ponder.
Mais je me suis juste demandé, comment parfois, je réfléchis.
How your dominance may be a treat to explore.
Comment ta domination pourrait être un plaisir à explorer.
Even though a part of me, really doesn't want to.
Même si une partie de moi, ne veut vraiment pas.
The other part is really prying hard to discover.
L'autre partie essaie vraiment de découvrir.
The flaws and perfections you possess.
Les défauts et les perfections que tu possèdes.
About how your logistics will affect me.
Comment ta logistique me touchera.
Perhaps they'll defect me.
Peut-être qu'elle me détournera.
Either way, I'm hungry.
De toute façon, j'ai faim.
Maybe you'll be able to feed me, like you do always.
Peut-être que tu seras capable de me nourrir, comme tu le fais toujours.
You may even slake the drought in the dry, dry places.
Tu peux même éteindre la sécheresse dans les endroits secs et secs.
Of course, I know.
Bien sûr, je sais.
It's absolute craziness.
C'est de la folie absolue.
Whatever!
Peu importe!





Writer(s): Markus Moser, Nadia Ali


Attention! Feel free to leave feedback.