iiola - No Funeral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iiola - No Funeral




No Funeral
Нет похорон
Guess I got it through my bloodline
Наверное, это у меня в крови,
Keep bleeding through me like my red wine
Продолжает кровоточить во мне, как моё красное вино.
God knows I try to have a good time
Бог знает, я пытаюсь хорошо проводить время,
But stains under my skin, they keep holding me in
Но пятна под моей кожей продолжают держать меня в своих руках.
Gotta find another life line
Должна найти другую линию жизни,
Tryna over take my own mind
Пытаюсь обогнать собственный разум.
Got me stuck at every red light
Застряла на каждом красном свете,
Don't know where to begin, seems to play with my sins
Не знаю, с чего начать, похоже, это играет с моими грехами.
Take hold of me
Ты хватаешь меня,
And then you throw me
А потом бросаешь.
Off of my feet
Сбиваешь с ног,
Out of my seat
Срываешь с места.
I've got no tears to shed
У меня не осталось слез,
Lay her to bed
Уложи её в постель.
I'm done with crying for me
Я больше не буду плакать о себе,
There'll be no funeral
Не будет никаких похорон,
There'll be no funeral
Не будет никаких похорон.
Talk for hours use all of your powers
Говоришь часами, используешь всю свою силу,
Put all of your magic on me
Обрушиваешь на меня всю свою магию.
Take me over my own rollercoaster
Проносишь меня по американским горкам,
I'm losing my balance to breathe
Я теряю равновесие, чтобы дышать.
Try to find a cure to heal it
Пытаюсь найти лекарство, чтобы исцелить это,
Stop myself from overthinking
Остановить себя от чрезмерных раздумий.
Creep around the devil sleeping
Крадусь вокруг спящего дьявола,
Don't know where to begin, seems to play with my sins
Не знаю, с чего начать, похоже, это играет с моими грехами.
Take hold of me
Ты хватаешь меня,
And then you throw me
А потом бросаешь.
Off of my feet
Сбиваешь с ног,
Out of my seat
Срываешь с места.
I've got no tears to shed
У меня не осталось слез,
Lay her to bed
Уложи её в постель.
I'm done with crying for me
Я больше не буду плакать о себе,
There'll be no funeral
Не будет никаких похорон,
There'll be no funeral
Не будет никаких похорон.
Ashes to ashes
Пепел к пеплу,
Dust to dust
Прах к праху.





Writer(s): Joshua Peter Record, Shannon Saunders, Philip Anthony Leigh, Matthew Thomas Paul Holmes, Dee Adam


Attention! Feel free to leave feedback.