See the Skies - ikkubaru translation in French

See the Skies

I see the tree and we see the skies
From where we stands and sing this song together
We are the same dont you ever think?
Wherever we were we are watching the same skies

I feel the wind and we feel the breeze
From where we stands and sing this song together
We are the same dont you ever think?
Wherever we were we are watching the same skies

No matter where you coming from
Oh no, no matter who you are
From now lets stick together as a friends
And do not hate each other then
We will be the one
Cause we are watching the same skies

The vision that we have seen before
The clouds is never show up since the morning
The sunshine shining like your warm heart
The rainfall stop just like you hold your tears to cry

Voir le ciel

Je vois l'arbre et nous voyons le ciel
D'où nous nous tenons et chantons cette chanson ensemble
Nous sommes les mêmes, ne le pense jamais ?
Où que nous ayons été, nous regardons le même ciel

Je sens le vent et nous sentons la brise
D'où nous nous tenons et chantons cette chanson ensemble
Nous sommes les mêmes, ne le pense jamais ?
Où que nous ayons été, nous regardons le même ciel

Peu importe d'où tu viens
Oh non, peu importe qui tu es
A partir de maintenant, restons ensemble comme des amis
Et ne nous haïssons pas les uns les autres
Nous serons ceux
Parce que nous regardons le même ciel

La vision que nous avons vue auparavant
Les nuages ne se sont jamais montrés depuis le matin
Le soleil brille comme ton cœur chaleureux
La pluie cesse comme tu retiens tes larmes pour pleurer