ikkubaru - Memories - translation of the lyrics into Russian

Memories - ikkubarutranslation in Russian




Memories
Воспоминания
You said that I can have you more than everything
Ты говорила, что я могу значить для тебя больше всего на свете,
But I know you will only steal another soul's heart
Но я знаю, ты всего лишь украдёшь чьё-то сердце.
Thousands promises you've made to convince all of souls
Тысячи обещаний, чтобы убедить всех и каждого,
But you'll never realize that there's only one soul will steal your heart
Но ты никогда не поймёшь, что лишь одна душа сможет украсть твоё сердце.
There will always be a lie that you will always hear
Всегда будет ложь, которую ты будешь слышать,
It heard so clear until you believe that trust is the most priceless thing
Слышать так ясно, пока не поверишь, что доверие самая бесценная вещь.
Memories don't fade
Воспоминания не блекнут,
Beautiful, are always
Прекрасные всегда,
And sometimes painful
И порой болезненные.
Nothing's beat the sounds of "I remember that"
Ничто не сравнится со словами: помню это".
I thought I have been stronger than the older time
Я думал, что стал сильнее, чем раньше,
But time told me that I can't even bear anything more
Но время показало, что я больше не могу вынести.
Time is flooding and they want to seek me, to devour me
Время словно потоп, оно хочет настичь меня, поглотить.
Only hope that will always keeping my smile open wide
Лишь надежда всегда будет помогать мне улыбаться.
There will always be a lie that you will always hear
Всегда будет ложь, которую ты будешь слышать,
It heard so clear until you believe that trust is the most priceless thing
Слышать так ясно, пока не поверишь, что доверие самая бесценная вещь.
Memories don't fade
Воспоминания не блекнут,
Beautiful, are always
Прекрасные всегда,
And sometimes painful
И порой болезненные.
Nothing's beat the sounds of "I remember that"
Ничто не сравнится со словами: помню это".
When you're gone you should see me
Когда ты уйдёшь, ты должна была бы увидеть меня,
But you won't even see me
Но ты даже не взглянешь,
And then you found me
А потом ты найдёшь меня.
Nothing's beat the sounds of "I remember that"
Ничто не сравнится со словами: помню это".
The dreams that you always build
Мечты, что ты строишь,
All of paintings that you always fixed it for you
Все картины, что ты рисуешь для себя,
Save it for your better future
Сохрани их для своего лучшего будущего,
And always remember that feelings
И всегда помни эти чувства.
The things that you always care
То, что тебе дорого,
All of feelings that you always been hurted
Все чувства, что причиняли тебе боль,
Save it for your better future
Сохрани их для своего лучшего будущего,
And always remember that feelings again
И всегда помни эти чувства.





Writer(s): Muhammad Iqbal

ikkubaru - Memories
Album
Memories
date of release
20-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.