il Westo feat. Ocoenia - Left 2 Die (feat. Ocoenia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation il Westo feat. Ocoenia - Left 2 Die (feat. Ocoenia)




Left 2 Die (feat. Ocoenia)
Laissé pour mourir (feat. Ocoenia)
And one day, I'll forget
Et un jour, j'oublierai
And one day, you'll be gone
Et un jour, tu seras partie
And last time
Et la dernière fois
You broke my heart
Tu as brisé mon cœur
You could see it in my eyes
Tu pouvais le voir dans mes yeux
That I wish I had forgot
Que je souhaitais avoir oublié
And last time
Et la dernière fois
You saw my heart
Tu as vu mon cœur
It was dropping down ten floors
Il tombait dix étages
While I wished that it would stop
Alors que je souhaitais qu'il s'arrête
One day, my heart will fall out of the sky
Un jour, mon cœur tombera du ciel
You could see it falling with both your eyes
Tu pourrais le voir tomber avec tes deux yeux
All of my feelings they are left inside
Tous mes sentiments sont laissés à l'intérieur
Left to die
Laissés pour mourir
And free fall out a plane
Et en chute libre d'un avion
I forgot my parachute
J'ai oublié mon parachute
I'm not feeling really safe
Je ne me sens pas vraiment en sécurité
Sky dive to my demise
Plonge vers ma perte
My suicide is waiting
Mon suicide m'attend
Sixty seconds till I die
Soixante secondes avant que je meure
Tick tock to the ground
Tic-tac jusqu'au sol
Hope you miss me when I'm gone
J'espère que tu me manqueras quand je serai parti
And I hope you're safe and sound
Et j'espère que tu es saine et sauve
Flat lined at your door
Plat sur le cœur à ta porte
I don't feel love in my heart
Je ne sens pas l'amour dans mon cœur
Because it's frozen to the core
Parce qu'il est gelé au cœur
One day, my heart will fall out of the sky
Un jour, mon cœur tombera du ciel
You could see it falling with both your eyes
Tu pourrais le voir tomber avec tes deux yeux
All of my feelings they are left inside
Tous mes sentiments sont laissés à l'intérieur
Left to die
Laissés pour mourir
And I lay, motionless
Et je suis couché, immobile
If anything could move me
Si quelque chose pouvait me faire bouger
It's just someone that I miss
C'est juste quelqu'un qui me manque
Some day, I'll be fine
Un jour, j'irai bien
These wounds take time to heal
Ces blessures prennent du temps à guérir
And they're not how I'm defined
Et ce n'est pas ce qui me définit
One day, my heart will fall out of the sky
Un jour, mon cœur tombera du ciel
You could see it falling with both your eyes
Tu pourrais le voir tomber avec tes deux yeux
All of my feelings they are left inside
Tous mes sentiments sont laissés à l'intérieur
Left to die
Laissés pour mourir
And one day, I'll forget
Et un jour, j'oublierai
But for now I'll just be sad and deep in my regrets
Mais pour l'instant, je serai juste triste et plongé dans mes regrets
And one day, you'll be gone
Et un jour, tu seras partie
And I'll miss you every day
Et tu me manqueras chaque jour
Always wishing you were not
Souhaitant toujours que tu ne sois pas





Writer(s): Weston Duong


Attention! Feel free to leave feedback.