Lyrics and translation illich Mujica feat. Tory Stolper - Surya Rising - Mixed
In
these
mysterious
spaces
Dans
ces
espaces
mystérieux
Between
the
night
& the
light
Entre
la
nuit
et
la
lumière
The
passage
of
many
stars
to
the
welcome
of
one
Le
passage
de
nombreuses
étoiles
à
l'accueil
d'une
seule
Do
not
be
illusioned
by
the
sounds
Ne
sois
pas
bercée
par
les
sons
For
this
is
a
time
of
quiet
Car
c'est
un
moment
de
calme
Follow
the
gentle
tug
of
gravity
Suis
la
douce
attraction
de
la
gravité
To
where
the
one
and
only
Vers
l'unique
et
seul
In
all
of
time...
You
Dans
tout
le
temps...
Toi
Feels
the
call
Ressens
l'appel
Do
not
fear
being
lost
Ne
crains
pas
de
te
perdre
I
want
you
to
feel
lost
Je
veux
que
tu
te
sentes
perdue
I
want
you
to
feel
lost
not
so
you
can
be
found,
Je
veux
que
tu
te
sentes
perdue,
non
pas
pour
que
tu
sois
retrouvée,
But
so
you
can
learn
that
lost
is
a
sensation
only
felt
Mais
pour
que
tu
apprennes
que
la
perte
est
une
sensation
qui
n'est
ressentie
When
you
perceive
there
is
in
fact
Que
lorsque
tu
perçois
qu'il
y
a
en
fait
Somewhere
else
you
ought
to
be
Un
autre
endroit
où
tu
devrais
être
There
isn't
Il
n'y
en
a
pas
(Astronaut's
telecommunications)
(Télécommunications
de
l'astronaute)
Channel
1:
"We
got
daylight"
Canal
1 :
« Nous
avons
le
jour »
Channel
2:
"So
you
may
want
to
put
your
visors
down..."
Canal
2 :
« Alors
tu
pourrais
peut-être
baisser
ta
visière… »
(Additional
astronaut's
telecommunications)
(Télécommunications
supplémentaires
de
l'astronaute)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.