Lyrics and translation Illy - Só Eu e Você

Só Eu e Você

Nesse instante o Instagram não terá fotos
Pois as fotos não são vida são depois
E bem longe o Japão sem terremotos
Pois no mundo nos movemos só nós dois

Não importa se alguém bate na porta
Pois a vida é morta fora da paixão
O barato é que o barato ninguém corta
Só nós dois você e eu sem distração

Fazendo amor
Botando pra moer
Só eu e você

Fazendo amor
Botando pra moer
Só eu e você

Aviões e aves raras silenciam
Os vizinhos vêem o mato no jardim
A família e os amigos não perturbam
Por você já não perguntam nem por mim

Tudo em pausa só por causa do eclipse
Da elipse que o tempo fez por nós
Um psiu na imensidão do universo
Para sermos sol e lua sós

Fazendo amor
Botando pra moer
Só eu e você

Fazendo amor
Botando pra moer
Só eu e você

Fazendo amor
Botando pra moer
Só eu e você

Только я и ты

В этот миг Instagram останется без фото,
Ведь фото – не сама жизнь, а лишь её отголоски.
И где-то далеко Япония без землетрясений,
Ведь в этом мире движемся лишь мы с тобой, родная.

Неважно, если кто-то постучит в дверь,
Ведь жизнь мертва без страсти, без огня.
Что важно – это кайф, который никто не отнимет,
Лишь мы вдвоём, ты и я, без всякого отвлечения.

Занимаемся любовью,
Даём жару,
Только я и ты.

Занимаемся любовью,
Даём жару,
Только я и ты.

Самолёты и редкие птицы молчат,
Соседи видят заросли в саду,
Семья и друзья не беспокоят,
О тебе уже не спрашивают, как и обо мне.

Всё на паузе из-за затмения,
Затмения, которое время создало для нас,
Тишина в бескрайней Вселенной,
Чтобы мы были солнцем и луной, одни.

Занимаемся любовью,
Даём жару,
Только я и ты.

Занимаемся любовью,
Даём жару,
Только я и ты.

Занимаемся любовью,
Даём жару,
Только я и ты.