Lyrics and translation imalexxmusic - Looking Back

Looking Back

Lookin' back, didn't know it was like that
When I heard you liked someone else, that was so sad
But I gotta move on somehow
Didn't know if you left, it would be be that bad
When I looked in your eyes, I saw something special
But I knew when I saw you, I wasn't meant for you
I really saw us together
I really thought we were meant forever

So now I'm looking back
I didn't know it was like that
Those texts were so dry
Didn't realize then, you made me feel alive
But I had a bad feeling
Didn't know you was leaving
You really made me believe
That you secretly loved me

Damn, so this is how it's gonna end?
You blocked me, didn't even wanna friends
Guess all good things come to a end
Why did I love you back then?
Back when I was dumb
I was in love, now I'm a fool
Things when around, I don't know how
One person, now I can't figure it out

So now I'm looking back
I didn't know it was like that
Those texts were so dry
Didn't realize then, you made me feel alive
But I had a bad feeling
Didn't know you was leaving
You really made me believe
That you secretly loved me

Оглядываясь назад

Оглядываясь назад, я не знал, что всё так обернётся.
Когда я услышал, что ты любишь другого, мне было так грустно.
Но я должен как-то двигаться дальше.
Не думал, что если ты уйдёшь, мне будет так плохо.
Когда я смотрел в твои глаза, я видел что-то особенное.
Но я знал, когда увидел тебя, что мы не созданы друг для друга.
Я и правда видел нас вместе.
Я и правда думал, что мы будем вместе всегда.

И вот я оглядываюсь назад,
Я не знал, что всё так обернётся.
Эти сообщения были такими сухими.
Я не понимал тогда, что ты делала меня живым.
Но у меня было плохое предчувствие.
Я не знал, что ты уйдёшь.
Ты действительно заставила меня поверить,
Что ты тайно любишь меня.

Чёрт, так вот как всё закончится?
Ты заблокировала меня, ты даже не хочешь остаться друзьями?
Наверное, всё хорошее когда-нибудь заканчивается.
Почему я любил тебя тогда?
Тогда, когда я был глуп.
Я был влюблён, а теперь я просто дурак.
Когда всё было хорошо, я не знал как.
Теперь из-за одного человека я не могу ничего понять.

И вот я оглядываюсь назад,
Я не знал, что всё так обернётся.
Эти сообщения были такими сухими.
Я не понимал тогда, что ты делала меня живым.
Но у меня было плохое предчувствие.
Я не знал, что ты уйдёшь.
Ты действительно заставила меня поверить,
Что ты тайно любишь меня.