Lyrics and translation imalexxmusic - Never Thought of This

Never Thought of This

(I never thought it would end, girl)
(Just stay with me)
(But it's not that easy)
(I just hope you know that well)

I never thought it would end like this
Maybe falling in love wasn't meant for me
Now I'll just think I can't change
But now I just think we can't try again
I never thought it would end like this, girl
Just stay with me, but it's not that easy
'Cause I know it will never be the same
I just hope you know that well

Why am I gonna do now without you?
'Cause you left me broken, this left me hurting
I don't know how I made it worse
Maybe it's just a curse

(Maybe it's just a)
(Just a curse)
(I don't know how I made it worse)

I never thought it would end like this
Maybe falling in love wasn't meant for me
Now I'll just think I can't change
But now I just think we can't try again
I never thought it would end like this, girl
Just stay with me, but it's not that easy
'Cause I know it will never be the same
I just hope you know that well

Jamais pensé à ça

(Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait, ma chérie)
(Reste avec moi)
(Mais ce n'est pas si simple)
(J'espère que tu le sais bien)

Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait comme ça
Peut-être que tomber amoureux n'était pas fait pour moi
Maintenant, je pense que je ne peux pas changer
Mais maintenant, je pense qu'on ne peut pas réessayer
Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait comme ça, ma chérie
Reste avec moi, mais ce n'est pas si simple
Parce que je sais que ça ne sera plus jamais pareil
J'espère que tu le sais bien

Que vais-je faire maintenant sans toi ?
Parce que tu m'as laissé brisé, ça me fait mal
Je ne sais pas comment j'ai fait pour empirer les choses
Peut-être que c'est juste une malédiction

(Peut-être que c'est juste une)
(Juste une malédiction)
(Je ne sais pas comment j'ai fait pour empirer les choses)

Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait comme ça
Peut-être que tomber amoureux n'était pas fait pour moi
Maintenant, je pense que je ne peux pas changer
Mais maintenant, je pense qu'on ne peut pas réessayer
Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait comme ça, ma chérie
Reste avec moi, mais ce n'est pas si simple
Parce que je sais que ça ne sera plus jamais pareil
J'espère que tu le sais bien