imase - でもね、たまには - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation imase - でもね、たまには




でもね たまには一息ついて
но иногда я беру перерыв.
疲れてるなら腰掛けて
если ты устал, присядь.
ビルに隠れた空 見上げてよう
Давайте посмотрим на небо, скрытое в здании
歩き出すのはそれからで yeah
а потом ты начинаешь ходить, да.
追われて慌てる息を(息を)
Дыхание, за которым гонятся и в панике (вдох)
つく暇もないほど
у меня нет на это времени.
次から次へと回る(回る)
Переходите от одного к следующему (поворот)
忙しないこの毎日で
я не каждый день занят.
気づかずに重りをつけてる
он набирает вес, сам того не осознавая.
慣れてく痛みに
ты привыкаешь к этому. ты привыкаешь к этому.
でもね たまには一息ついて
но иногда я беру перерыв.
疲れてるなら腰掛けて
если ты устал, присядь.
ビルに隠れた空 見上げてよう
Давайте посмотрим на небо, скрытое в здании
歩き出すのはそれからで
а потом ты начинаешь ходить.
Hmm
Хмм
La-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Hmm
Хмм
La-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
明日明後日 朝に変わって暮れて回って止まらず経って
завтра, послезавтра, утром все изменится, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу, все пойдет по кругу
たまには雨いつしか晴れ 時折待って優しくなってくれ
Иногда идет дождь, иногда солнечно, иногда жди и будь добрым.
汗ばんでいるこのstory
Эта потная история
不安定 先が見えないほど worry
Беспокойство настолько нестабильно, что вы не можете видеть пункт назначения
蚊帳の外でもまだ檻
даже за пределами москитной сетки это все равно клетка.
行き詰まって止まるのみ(いつもそうだな)
Только для того, чтобы остановиться в тупике (всегда)
賽銭よりも大切 大抵悪くなって
это важнее, чем предлагать деньги. обычно бывает еще хуже.
わかることばかりさ
я знаю все.
余白空けていこう
давайте оставим немного места.
飲まれるほど僕らは
чем больше мы пьем
どこか迷い気づきゃ底に
если ты где-нибудь заблудишься, то окажешься на самом дне.
溜めた息もこの声も
мое дыхание, мой голос.
紛れてしまうのなら
если вы запутаетесь
今からでもほら壊れるなら
даже сейчас, если он сломается
そこから引き返して
поверни оттуда назад.
また何かでまだ悩めるなら
если вы все еще с чем-то боретесь
溜め込みすぎないで
не храните слишком много.
時には 一息ついて
иногда я беру передышку
変わりゆくこの世の中で
в этом меняющемся мире
ビルに隠れた空 見上げてよう
Давайте посмотрим на небо, скрытое в здании
歩き出すのはそれからで
а потом ты начинаешь ходить.
Hmm
Хмм
La-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Hmm
Хмм
La-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла





Writer(s): Imase


Attention! Feel free to leave feedback.