Hitomi no Adlib - indigo la End translation in Russian

Hitomi no Adlib

あなたの手を取りたいのに
アドリブがきかなくてダメ
雨が次のセリフ

あと何回越えれば
あなたを信じてしまえるだろうか?
ダブルミーニングがわかりにくい
書き直し

台本通りに進めない
そのたびに結末が遠のく
あなたは知らないから
いつも困った顔して
選択を迫られる

伝え方が下手だから
一睡もしなかった
花は持ったけれど
化粧は濃くなった

あなたの手を取りたいのに
アドリブがきかなくてダメ
瞳の閉じ方がバレてしまいそうだ
会いたい気持ち隠そうとして
まさか雨に濡れてしまうなんて
気ままに愛したいだけなのに

モチーフ無しで挑んだよ
勢いでしか家を出れなくて
天気予報も見なかった
それはいつものことだけど

思い出がベタだから
私、頼らなかった
今回こそは美しい
ときめきが欲しい

触れてみたら儚かった
反射でまたはなればなれ
1秒にも満たない恋の切れはしで
落ちてる場合じゃなかったけど
雨が強くなってきたから上手く 隠せそうだ

雨が止めばカメラが寄って
唇と手が動くの
2人だけのシーン

あなたの手を取りたいのに
アドリブがきかなくてダメ
瞳の閉じ方がバレてしまいそうだけど
会いたい気持ちもう隠せない
目線ありのアングルに変わったから

あなたは今何を撮って
どんな瞳のアドリブで
塞がった手の温かさを捉えたの
花も握る私はまだ
結末を待っているだけの下手な演技して

Адрилиб глаз

Хочу взять тебя за руку, но
Адреслиб не удается, так не хватает смелости.
Дождь - следующая фраза.

Сколько еще нужно преодолеть,
Чтобы поверить тебе?
Двойной смысл слишком сложен для понимания,
Перепишу все заново.

Не могу следовать сценарию,
И с каждой попыткой финал отдаляется.
Ты не знаешь, поэтому
Всегда смотришь на меня с удивлением,
Тебе приходится делать выбор.

Я плохо выражаю свои чувства, поэтому
Не сомкнул глаз всю ночь.
Я принес цветы, но
Макияж стал ярче, чем обычно.

Хочу взять тебя за руку, но
Адреслиб не удается, так уверена, что не получится.
Боюсь, что по моему подрагивающему взгляду
Ты поймешь, как сильно я хочу тебя видеть,
И вдруг, попаду под дождь?
Я просто хочу любить тебя свободно.

Пришел спонтанно, без темы,
Вырвался из дома только по инерции.
Даже не посмотрел прогноз погоды,
Что, впрочем, для меня не новость.

Поскольку мои чувства банальны,
Я не надеялась на чудо.
Неужели на этот раз все красиво?
Я хочу чувствовать трепет.

Коснувшись, я почувствовала хрупкость,
И отшатнулась, словно от удара.
Всего секунда... такая быстротечная любовь,
Я не должна была сдаваться, но
Дождь усиливается, поможет мне все скрыть.

Когда дождь стихнет, камера приблизится,
И наши губы и руки сомкнутся.
Сцена только для нас двоих.

Я хочу взять тебя за руку, но
Реальность такова, что "адорлиб" не из моих сильных сторон.
Боюсь, что по взгляду, по изгибу губ
Станет ясно, как сильно я тебя желаю,
Потому что камера переключилась на мой взгляд.

Что сейчас снимаешь ты,
Какой "адреслиб" в твоих глазах
И что ты пытаешься уловить в тепле рук, охваченных непониманием?
Я бережно сжимаю цветы, а
Все еще наблюдаю за тем, как развивается моя глупая, непрофессиональная пьеса.