indigo la End - 哀愁東京 - translation of the lyrics into Russian

哀愁東京 - indigo la Endtranslation in Russian




哀愁東京
哀愁東京
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, любимая
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, дорогая
画⾯の向こうより
За экраном,
現実が優しいのは
реальность утешительнее, чем кажется,
いつからだろう
и я не знаю, с чего это началось.
慣れたら厳しいけど
Привыкаешь к ней, но она строга, а когда
終わってる⼈になったら
ты становишься человеком, который уже закончил,
どんなに楽か
насколько же легко становится…
⾏動はしないけど
Я не действую, но
衝動はいつも携えて
порыв всегда со мной.
Bad take, bad take, bad take
Плохой дубль, плохой дубль, плохой дубль
ナンセンスな今⽇以前に懲りて
Я усвоил урок после бессмысленного дня,
明⽇も受け⼊れない
и не приму завтрашний.
それじゃただの屍
Разве это не превращает нас в трупы?
うじゃうじゃうじゃうじゃ
Беспорядочно, беспорядочно…
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, милая
活発なイジワル
Активное зло,
限界⻄⿇布
бесконечная западня.
終わりが⾒えない
Не видно конца,
⽌まる場所がない
нет места, чтобы остановиться.
Oの歌みたいに
Как в песне О,
電話なんかやめてさ
брось звонки, ладно?
ここで会おうよ
Давай встретимся здесь.
嘘みたいな明かりに照らされて
Освещенные нереальным светом…
Bad take, bad take, bad take
Плохой дубль, плохой дубль, плохой дубль
ナンセンスな今⽇以前に懲りて
Я усвоил урок после бессмысленного дня,
明⽇も受け⼊れない
и не приму завтрашний.
それじゃただの屍
Разве это не превращает нас в трупы?
うじゃうじゃうじゃうじゃ
Беспорядочно, беспорядочно…
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, дорогая
たくさんダメな話をして
Мы много говорим о всякой ерунде,
たまに本⾳みたいな冗談を
и иногда шутим, как будто мы настоящие.
楽しくなかったわけじゃない
Это не было не весело,
ここは東京ここは東京
это Токио, это Токио.
様になったあなたから
Ты стала такой взрослой и красивой,
離れようとしてる私がいる
и я пытаюсь от тебя уйти.
でも独りにはなりたくない
Но я не хочу оставаться одна.
それの繰り返し
Это повторяется снова и снова.
ここは東京ここは東京
Это Токио, это Токио.
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, любимая
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Melancholic tokyo night wow oh-oh
Меланхоличная токийская ночь вау о-о
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, дорогая
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, милая
哀愁東京
Меланхоличный Токио
私の東京
Мой Токио
Don't leave me out Tokyo
Не оставляй меня в Токио, дорогая
哀愁東京
Меланхоличный Токио





Writer(s): 川谷 絵音


Attention! Feel free to leave feedback.