Lyrics and translation indigo la End - 夜の恋は
咽び泣いた夜の恋は
L'amour
de
la
nuit
où
j'ai
pleuré
僕のせいで終わったよ
C'est
à
cause
de
moi
que
ça
s'est
terminé
とめどないね
こんな感じで
C'est
interminable,
comme
ça
いないあなたに歌う
Je
te
chante,
toi
qui
n'es
plus
là
嫉妬させてよ
それくらい
Rends-moi
jaloux,
au
moins
ça
好きにさせてよ
させてよ
Laisse-moi
t'aimer,
laisse-moi
あなたを見る度
痛くなってしまうくらい
Chaque
fois
que
je
te
vois,
ça
me
fait
mal
好きにさせてよ
Laisse-moi
t'aimer
祈りあったはずの恋は
L'amour
que
nous
avons
prié
ensemble
終わったって信じれる？
Peux-tu
croire
qu'il
est
fini
?
いらなかった
こんなスパイスは
Je
n'avais
pas
besoin
de
cet
épice
どうなっていくのかな
Que
va-t-il
devenir
?
二人は１＋１になってしまった
Nous
sommes
devenus
1+1
分かってる
分かってるよ
Je
sais,
je
sais
それでも好きだと走り出してしまうくらい
Mais
j'ai
tellement
envie
de
courir
après
toi,
même
si
je
sais
que
je
t'aime
嫉妬させてよ
それくらい
Rends-moi
jaloux,
au
moins
ça
好きにさせてよ
させてよ
Laisse-moi
t'aimer,
laisse-moi
あなたを見る度
痛くなってしまうくらい
Chaque
fois
que
je
te
vois,
ça
me
fait
mal
好きにさせてよ
Laisse-moi
t'aimer
好きにならずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
t'aimer
あなたを知らずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
te
connaître
好きにならずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
t'aimer
あなたを知らずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
te
connaître
好きにならずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
t'aimer
あなたを知らずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
te
connaître
好きにならずにいたかった
J'aurais
préféré
ne
pas
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.