夜漁り - indigo la End translation in German

夜漁り

グッバイ
もう戻れないからグッバイ
灯る場所には
グッバイ
たおやかな火
君のことだよ

午前2時恋しくなる
過去だけは認めたまま
ああ 軽いキスも重いキスもしたけど
言ったそばから
君とはもう

会えない
もう会えない
夜を漁るあいにくの御心で
燃えない
もう超えない
恋はそこに寂しく転がってる

さすらうのは
予備の心
本当はもう
此処にあらず

あまりにも切ないけど
君とはもう

会えない
もう会えない
夜を漁るあいにくの御心で
燃えない
もう超えない
恋はそこに寂しく転がっては
癒えないし
飾れない
電話したら夜が曲がるだけだし
そんな二人はもう
はなればなれ
このまま時は過ぎる

止まない
夜の餌
君はどこで悲しみに耽るのか
会えない
もう燃えない
寂しそうな転がり方見てると

恋はきっとわがままだし
夜の底は途方もない
グッバイ グッバイ
会えぬ人よ

流体みたいだ

Nachtfischerei

Lebewohl
Ich kann nicht mehr zurück, also Lebewohl
Dem Ort, wo ein Licht brennt
Lebewohl
Ein sanftes Feuer
Ich meine dich

Um 2 Uhr morgens vermisse ich dich
Nur die Vergangenheit akzeptierend
Ach, wir hatten leichte Küsse und tiefe Küsse, aber
Kaum hatte ich es gesagt
Kann ich dich schon nicht mehr

treffen
Ich kann dich nicht mehr treffen
Mit unglückseligem Herzen die Nacht durchstöbernd
Es brennt nicht
Es geht nicht darüber hinaus
Die Liebe liegt dort einsam herum

Was umherirrt, ist
Ein Ersatzherz
In Wahrheit ist es schon
Nicht mehr hier

Es ist zu schmerzhaft, aber
Ich kann dich schon nicht mehr

treffen
Ich kann dich nicht mehr treffen
Mit unglückseligem Herzen die Nacht durchstöbernd
Es brennt nicht
Es geht nicht darüber hinaus
Die Liebe liegt dort einsam herum und
Heilt nicht
Kann nicht geschmückt werden
Wenn ich anrufe, verzerrt sich nur die Nacht
Solch ein Paar wie wir ist nun
Getrennt
So vergeht die Zeit

Unaufhörlicher
Köder der Nacht
Wo gibst du dich der Traurigkeit hin?
Ich kann dich nicht treffen
Es brennt nicht mehr
Wenn ich sehe, wie einsam es herumliegt

Liebe ist sicher egoistisch
Der Grund der Nacht ist unermesslich
Lebewohl, Lebewohl
Oh du, die ich nicht treffen kann

Es ist wie eine Flüssigkeit