indxgo - She So Fine (feat. Jixplosion) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation indxgo - She So Fine (feat. Jixplosion)




She So Fine (feat. Jixplosion)
Elle est si belle (feat. Jixplosion)
Huh
Huh
Cute bitch throw it back on me
Petite coquine, remue-toi pour moi
Shawty be a goddess, got the drip, you looking bad, honey
Cette nana est une déesse, elle a le style, tu es magnifique, ma belle
Let me in her temple, she breaking her vow of chastity
Laisse-moi entrer dans son temple, elle brise son vœu de chasteté
Blue eyes like an isekai, take me into a fantasy, magically
Des yeux bleus comme un isekai, emmène-moi dans un fantasme, comme par magie
Shawty got the beauty, no brains, she be like a pageant queen
Elle a la beauté, pas le cerveau, on dirait une reine de beauté
Really want her to do me, I'm praying that she can handle me
J'ai vraiment envie qu'elle me fasse plaisir, je prie pour qu'elle puisse me gérer
Happily giving in when she grabbing me
Elle cède avec plaisir quand elle m'attrape
Shawty bad for my sanity
Cette fille est mauvaise pour ma santé mentale
She be wetter- Don't need an analogy
Elle est plus humide- Pas besoin d'analogie
Yuh, our party we be back on thе block
Ouais, notre fête est de retour dans le quartier
My girl a masochist like Darkness, shawty beg to stop
Ma copine est une masochiste comme Darkness, elle me supplie d'arrêter
My homie pull up with Chunchunmaru, I'm packing the Glock
Mon pote débarque avec Chunchunmaru, j'ai mon Glock
She got the drippy party tricks, but she can't handle the guap
Elle a les tours de fête qui dégoulinent, mais elle ne sait pas gérer le fric
Uh, she purifying my mind
Uh, elle purifie mon esprit
Come and kick it with me, baby, I got nothing but time
Viens te détendre avec moi, bébé, j'ai tout mon temps
And all the opps are gonna drop if I got you by my side
Et tous les ennemis vont tomber si je t'ai à mes côtés
'Cause Aqua-sama gon' be healing me, taking her for a ride, yuh
Parce qu'Aqua-sama va me soigner, je l'emmène faire un tour, ouais
Woo
Woo
Shawty, she so fine
Chérie, elle est si belle
The way she work me, feeling like I exercise
La façon dont elle me fait travailler, j'ai l'impression de faire de l'exercice
Aquamarine, blue dreams, with those sexy thighs
Aigue-marine, rêves bleus, avec ces cuisses sexy
My shoujo brought me back from the afterlife
Mon shoujo m'a ramené de l'au-delà
I said woo
J'ai dit woo
She so fine
Elle est si belle
I take her back to my place, no sleep tonight
Je la ramène chez moi, pas de sommeil ce soir
It's easy life, I live it like an isekai
C'est la belle vie, je la vis comme un isekai
I need you, so shawty, will you please be mine?
J'ai besoin de toi, alors ma belle, veux-tu bien être à moi ?
Woo
Woo
Shawty, she so fine
Chérie, elle est si belle
The way she work me, feeling like I exercise
La façon dont elle me fait travailler, j'ai l'impression de faire de l'exercice
Aquamarine, blue dreams, with those sexy thighs
Aigue-marine, rêves bleus, avec ces cuisses sexy
My shoujo brought me back from the afterlife
Mon shoujo m'a ramené de l'au-delà
I said woo
J'ai dit woo
She so fine
Elle est si belle
I take her back to my place, no sleep tonight
Je la ramène chez moi, pas de sommeil ce soir
It's easy life, I live it like an isekai
C'est la belle vie, je la vis comme un isekai
I need you, so shawty, will you please be mine?
J'ai besoin de toi, alors ma belle, veux-tu bien être à moi ?
Yeah, she divine, yeah, my piece of mind
Ouais, elle est divine, ouais, ma tranquillité d'esprit
On this honey, she a dummy, but she really fine
Sur cette chérie, elle est idiote, mais elle est vraiment belle
She got the magical staff, now she peeping mine
Elle a le bâton magique, maintenant elle reluque le mien
She got a knack for the tap on my leaking pipe
Elle a un don pour le robinet sur ma fuite
And like a peaking mic, she finna bring the waves up
Et comme un micro qui grésille, elle va faire monter les vagues
She my flavored water, finna taste her
C'est mon eau aromatisée, je vais la goûter
And I be praying, Lord, I need to date her
Et je prie le Seigneur, j'ai besoin de sortir avec elle
She finna take my sword, I'm finna slay her
Elle va prendre mon épée, je vais la tuer
Get a cut, she be up on the chunchunmaru
Je me coupe, elle se jette sur le chunchunmaru
Tryna fuck, she a sub, like a Youtube channel
Essayer de baiser, c'est une soumise, comme une chaîne Youtube
Grab her cups, finna chug on 'em juice, boobs jugglin'
J'attrape ses seins, je les secoue, les seins qui se cognent
Enough, from the pub to the mansion
Assez, du pub au manoir
We splashing in passionate fashions
On s'éclate avec passion
I say I'm a fan, so she spraying my lap on the covers
Je dis que je suis fan, alors elle m'arrose le pantalon sur les couvertures
Dick be a tractor how she gon be leaking way under
La bite est un tracteur, elle fuit en dessous
I be on her axis, and I need her number
Je suis sur son axe, et j'ai besoin de son numéro
Woo
Woo
Shawty, she so fine
Chérie, elle est si belle
The way she work me, feeling like I exercise
La façon dont elle me fait travailler, j'ai l'impression de faire de l'exercice
Aquamarine, blue dreams, with those sexy thighs
Aigue-marine, rêves bleus, avec ces cuisses sexy
My shoujo brought me back from the afterlife
Mon shoujo m'a ramené de l'au-delà
I said woo
J'ai dit woo
She so fine
Elle est si belle
I take her back to my place, no sleep tonight
Je la ramène chez moi, pas de sommeil ce soir
It's easy life, I live it like an isekai
C'est la belle vie, je la vis comme un isekai
I need you, so shawty, will you please be mine?
J'ai besoin de toi, alors ma belle, veux-tu bien être à moi ?
Woo
Woo
Shawty, she so fine
Chérie, elle est si belle
The way she work me, feeling like I exercise
La façon dont elle me fait travailler, j'ai l'impression de faire de l'exercice
Aquamarine, blue dreams, with those sexy thighs
Aigue-marine, rêves bleus, avec ces cuisses sexy
My shoujo brought me back from the afterlife
Mon shoujo m'a ramené de l'au-delà
I said woo
J'ai dit woo
She so fine
Elle est si belle
I take her back to my place, no sleep tonight
Je la ramène chez moi, pas de sommeil ce soir
It's easy life, I live it like an isekai
C'est la belle vie, je la vis comme un isekai
I need you, so shawty, will you please be mine?
J'ai besoin de toi, alors ma belle, veux-tu bien être à moi ?
True gender equality's what I yearn for
La vraie égalité des sexes, c'est ce à quoi j'aspire
Aqua get on top of me, riding me like a surfboard
Aqua monte sur moi, me chevauchant comme une planche de surf
Blue up in my hand like the underwear that my girl wore
Du bleu dans ma main comme les sous-vêtements que ma copine portait
Worth more than all of those girls I got no concern for
Elle vaut plus que toutes ces filles qui ne me concernent pas
Nerdcore rapper, I'm reborn in a new world
Rappeur nerdcore, je renais dans un nouveau monde
A harem protagonist, I got all of these cute girls
Un protagoniste de harem, j'ai toutes ces jolies filles
When you twirl, girl, I fall in love with your blue curls
Quand tu tournes, ma belle, je tombe amoureux de tes boucles bleues
But Aqua need to be disciplined like a schoolgirl
Mais Aqua a besoin d'être disciplinée comme une écolière





Writer(s): Thibo Voorhaen

indxgo - She So Fine
Album
She So Fine
date of release
11-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.