[ingenting] - Led Mig Hem - translation of the lyrics into German

Led Mig Hem - [ingenting]translation in German




Led Mig Hem
Führ Mich Heim
min doktor verkar inte se skillnaden pååååå:
Mein Doktor scheint den Unterschied nicht zu sehen, zwischen:
idioti och romantik, men jag kan skilja svin...
Idiotie und Romantik, aber ich kann unterscheiden zwischen Schweinen...
och de som bryr sig om hur jag mår
und denen, die sich darum kümmern, wie es mir geht
och som hellre slänger alla pärlor de har
und die lieber all ihre Perlen wegwerfen
framför att svika mig för:
als mich zu verraten für:
en ynka pinal, och som stannar kvar när jag är svag
eine lumpige Kleinigkeit, und die bleiben, wenn ich schwach bin
och doktor du är en sorglig figuuuuur
und Doktor, du bist eine traurige Figuuuur
pundare allting:
Süchtig nach allem:
som du inte kan
was du nicht bekommen kannst
och du vägrar att öppna åt de som vill iiiiin!
und du weigerst dich, denen zu öffnen, die hiiiinein wollen!
men ingen kärlek kommer:
aber keine Liebe kommt:
till den som stänger sin dörr.
zu dem, der seine Tür verschließt.
inga drömmar slår in. om du gett upp din dröm
Keine Träume werden wahr, wenn du deinen Traum aufgegeben hast
o det är svårt att hitta det man gör
und es ist so schwer, das zu finden, was man tut
dina steg leder dig hem men du går hem själv
Deine Schritte führen dich heim, aber du gehst allein heim
åh, gud, din dunkel och dumfylld värld
Oh, Gott, deine dunkle und dumpfe Welt
skicka ett ljus till mitt stig:
Sende ein Licht auf meinen Pfad:
en ängel min färd
einen Engel auf meine Reise
och som verkligen bryr sig om hur jag måååååår
und die sich wirklich darum kümmert, wie es mir geeeeht
och som hellre slänger alla pärlor hon har
und die lieber all ihre Perlen wegwirft
framför att svika mig föööööör:
als mich zu verrraaaaten füüüüüür:
en ynka pinal
eine lumpige Kleinigkeit
och som stannar kvar när jag är svag...
und die bleibt, wenn ich schwach bin...
dina steg leder dig hem men du går hem själv
Deine Schritte führen dich heim, aber du gehst allein heim
mina steeeeeg leder mig heeeem leder mig
meine Schriiiiitte führen mich heeeim, führen mich
leder mig hem
führen mich heim
leder mig
führen mich
leder mig hem!
führen mich heim!





Writer(s): Mattias Bergqvist, Andreas Jeppsson, Niklas Lundell, Tobias Maard, Sebastian Ross, Christopher Sander


Attention! Feel free to leave feedback.