Led Mig Hem - [ingenting] translation in French

Led Mig Hem

min doktor verkar inte se skillnaden pååååå:
idioti och romantik, men jag kan skilja på svin...
och de som bryr sig om hur jag mår
och som hellre slänger alla pärlor de har
framför att svika mig för:
en ynka pinal, och som stannar kvar när jag är svag

och doktor du är en sorglig figuuuuur
pundare på allting:
som du inte kan få
och du vägrar att öppna åt de som vill iiiiin!
men ingen kärlek kommer:
till den som stänger sin dörr.
inga drömmar slår in. om du gett upp din dröm
o det är så svårt att hitta det man gör

dina steg leder dig hem men du går hem själv

åh, gud, din dunkel och dumfylld värld
skicka ett ljus till mitt stig:
en ängel på min färd
och som verkligen bryr sig om hur jag måååååår
och som hellre slänger alla pärlor hon har
framför att svika mig föööööör:
en ynka pinal
och som stannar kvar när jag är svag...

dina steg leder dig hem men du går hem själv

mina steeeeeg leder mig heeeem leder mig
leder mig hem
leder mig
leder mig hem!

Guide-Moi Vers la Maison

Mon médecin ne semble pas voir la différence entre :
l'idiotie et le romantisme, mais moi, je peux faire la différence entre les salauds...
et ceux qui se soucient de mon état
et qui préfèrent jeter toutes les perles qu'ils possèdent
plutôt que de me trahir pour:
une babiole, et qui restent quand je suis faible

et docteur, tu es une triste figure
accro à tout:
ce que tu ne peux pas avoir
et tu refuses d'ouvrir à ceux qui veulent entrer!
mais aucun amour ne viendra:
à celui qui ferme sa porte.
aucun rêve ne se réalise si tu as abandonné ton rêve
et c'est si difficile de trouver ce qu'on fait

tes pas te mènent à la maison mais tu y vas seul

oh, Dieu, ton monde sombre et stupide
envoie une lumière sur mon chemin:
un ange pour mon voyage
et qui se soucie vraiment de mon état
et qui préférerait jeter toutes les perles qu'elle possède
plutôt que de me trahir pour:
une babiole
et qui reste quand je suis faible...

tes pas te mènent à la maison mais tu y vas seul

mes paaaaas me mènent à la maisoooon me mènent
me mènent à la maison
me mènent
me mènent à la maison!