Lyrics and German translation inshak - Без тебе

Без тебе

Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе
Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе

Загубив себе, але з тобою віднайшов
Я щасливий, що зумів тоді сказати ті слова
І я знову читаю про кохання,
Але що робити?
Якщо поруч з тобою мій романтик всередині палає
Всередині купа монстрів, які мене лякають
Але твої слова мене захищають,
Твої очі-океееан і в них хочу потонути
Мені кажуть божевільний
Але я просто щасливий
Але я просто щасливий
Але я просто щасливий
І най мені кажуть, що треба нове
І най мені кажуть, що треба інакше
Я хочу читати про кохання
Хочу читати тобі ці пісні
Хочу тримати тебе за руку
І щоб ти була в безпеці- це в пріорітеті

Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе
Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе

Ohne dich

Ich brauche keine Zukunft, wenn sie ohne dich ist
Ich brauche kein Glück, wenn es ohne dich ist
Ich brauche kein Zuhause, wenn es ohne dich ist
Nichts macht Sinn, wenn ich ohne dich bin
Ich brauche keine Zukunft, wenn sie ohne dich ist
Ich brauche kein Glück, wenn es ohne dich ist
Ich brauche kein Zuhause, wenn es ohne dich ist
Nichts macht Sinn, wenn ich ohne dich bin

Ich habe mich verloren, aber mit dir wiedergefunden
Ich bin glücklich, dass ich es geschafft habe, diese Worte damals zu sagen
Und ich lese wieder über die Liebe,
Aber was soll ich tun?
Wenn neben dir mein innerer Romantiker brennt
In mir sind viele Monster, die mir Angst machen
Aber deine Worte beschützen mich,
Deine Augen sind ein Ozeaaaan und in ihnen will ich ertrinken
Sie sagen mir, ich sei verrückt
Aber ich bin einfach glücklich
Aber ich bin einfach glücklich
Aber ich bin einfach glücklich
Und mögen sie mir sagen, dass ich etwas Neues brauche
Und mögen sie mir sagen, dass ich es anders machen soll
Ich will über die Liebe lesen
Ich will dir diese Lieder vorsingen
Ich will deine Hand halten
Und dass du in Sicherheit bist - das hat Priorität

Ich brauche keine Zukunft, wenn sie ohne dich ist
Ich brauche kein Glück, wenn es ohne dich ist
Ich brauche kein Zuhause, wenn es ohne dich ist
Nichts macht Sinn, wenn ich ohne dich bin
Ich brauche keine Zukunft, wenn sie ohne dich ist
Ich brauche kein Glück, wenn es ohne dich ist
Ich brauche kein Zuhause, wenn es ohne dich ist
Nichts macht Sinn, wenn ich ohne dich bin