insomniya - Иллюзии - translation of the lyrics into French

Иллюзии - insomniyatranslation in French




Иллюзии
Illusions
(я-а-а-а-а, я-я)
(Moi-oi-oi-oi-oi, moi-oi)
(я, я, я, я-я)
(Moi, moi, moi, moi-oi)
теперь мне наплевать(мне похуй), где ты и с кем опять(woop)
Maintenant je m'en fiche (je m'en fous), tu es et avec qui encore (woop)
больше нет желания тащить тебя в кровать(о-о)
Plus aucune envie de te traîner au lit (oh-oh)
стертые номера, ты знаешь кто я(кто я)
Numéros effacés, tu sais qui je suis (qui je suis)
выше чем облака наши разбитые сердца
Plus haut que les nuages, nos cœurs brisés
теперь мне наплевать(мне похуй!), где ты и с кем опять(woop)
Maintenant je m'en fiche (je m'en fous!), tu es et avec qui encore (woop)
больше нет желания тащить тебя в кровать(нет)
Plus aucune envie de te traîner au lit (non)
стертые номера, ты знаешь кто я(а-а-а)
Numéros effacés, tu sais qui je suis (ah-ah-ah)
выше чем облака наши разбитые сердца
Plus haut que les nuages, nos cœurs brisés
тебя напичкали иллюзией того, что ты другой
On t'a bourré l'esprit de l'illusion que tu étais différent
пойдëм, я покажу что ты вообще не не такой(а-а-а)
Viens, je vais te montrer que tu n'es pas du tout comme ça (ah-ah-ah)
я готов всем улыбаться, но сука, какой ценой?
Je suis prêt à sourire à tout le monde, mais putain, à quel prix ?
чтобы вновь меня швырнули, оставили одного?
Pour qu'on me jette à nouveau, qu'on me laisse seul ?
говорят я зазвездился(оппы) - никогда не был таким!
On dit que je me la pète (whoops) - je n'ai jamais été comme ça !
говорят я не меняюсь - сука, да и хуй бы с ним!(пох)
On dit que je ne change pas - putain, et alors ? (je m'en fous)
почему когда нужно тепло вокруг лишь мудаки?(почему)
Pourquoi quand j'ai besoin de chaleur, il n'y a que des connards autour ? (pourquoi)
почему после признаний вдруг решаешься уйти?(о-о-о)
Pourquoi après les aveux, tu décides soudainement de partir ? (oh-oh-oh)
уходи! только потом без обид
Pars ! Mais après, pas de rancune
уходи! только потом не ищи
Pars ! Mais après, ne me cherche pas
уходи! только потом не найдешь никогда
Pars ! Mais après, tu ne me trouveras jamais
никогда-а-а-а
Jamais-ais-ais-ais
теперь мне наплевать где ты и с кем опять(похуй)
Maintenant je m'en fiche tu es et avec qui encore (je m'en fous)
больше нет желания тащить тебя в кровать
Plus aucune envie de te traîner au lit
стертые номера, ты знаешь кто я
Numéros effacés, tu sais qui je suis
выше чем облака наши разбитые сердца
Plus haut que les nuages, nos cœurs brisés
теперь мне наплевать где ты и с кем опять(мне похуй!)
Maintenant je m'en fiche tu es et avec qui encore (je m'en fous!)
больше нет желания тащить тебя в кровать
Plus aucune envie de te traîner au lit
стертые номера(е), ты знаешь кто я
Numéros effacés (eh), tu sais qui je suis
выше чем облака наши разбитые сердца
Plus haut que les nuages, nos cœurs brisés
пу-пу-пу-пу
Pou-pou-pou-pou





Writer(s): рожков георгий евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.