Lyrics and translation io mx - Así Soy Yo

Así Soy Yo

Así soy yo
Directo como bala al corazón
Como los besos que están llenos llenos de pasión
Como un vuelo sin escala para Ecuador
Como la cola negra negra negra de escorpión

Así soy yo
Disparó mis palabras con amor
Porque con amor es como yo curo mi dolor
El dolor que me hace fuerte, guerrero y León
Un loco con un rumbo y tú ya sabes quien soy yo

Y si las nubes se ponen negras, las pinto yo
Y los colores que siempre uso, son de amor
El corazón siempre adelante como escudo
La fe siempre me cubrirá de la traición

Y si el camino contiene piedras, las quito yo
Si empezamos pronto la guerra, disparo yo
Si mis palabras pronto te llegan
Entenderás que en mi vocabulario no existe la traición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
No tolero esa gente que engaña por ambición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
Mi cuerpo y mi alma brota lava de pasión.

Y cada vez que me tropiezo, yo me levanto
El miedo actúa en silencio, no me espanto
A veces lloro en secreto, voy fragmentando
Los sentimientos que alguna vez me hicieron daño

Y si las nubes se ponen negras, las pinto yo
Y los colores que siempre uso, son de amor
El corazón siempre adelante como escudo
La fe siempre me cubrirá de la traición

Y si el camino contiene piedras, las quito yo
Si empezamos pronto la guerra, disparo yo
Si mis palabras pronto te llegan
Entenderás que en mi vocabulario no existe la traición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
No tolero esa gente que engaña por ambición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
Mi cuerpo y mi alma brota lava de pasión.

Así soy yo
Directo como bala al corazón
Como los besos que están llenos llenos de pasión
Como un vuelo sin escala para Ecuador
Como la cola negra negra negra de escorpión

Así soy yo
Disparó mis palabras con amor
Porque con amor es como yo curo mi dolor
El dolor que me hace fuerte, guerrero y león
Un loco con un rumbo y tú ya sabes quien soy yo, así soy yo

Y si las nubes se ponen negras, las pinto yo
Y los colores que siempre uso, son de amor
El corazón siempre adelante como escudo
La fe siempre me cubrirá de la traición

Y si el camino contiene piedras, las quito yo
Si empezamos pronto la guerra, disparo yo
Si mis palabras pronto te llegan
Entenderás que en mi vocabulario no existe la traición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
No tolero esa gente que engaña por ambición

Я такой, какой есть

Я такой, какой есть
Стремительный, как пуля в сердце
Как поцелуи, полные страсти
Как прямой рейс в Эквадор
Как черный, черный хвост скорпиона

Я такой, какой есть
Выстреливаю словами с любовью
Ведь именно любовь исцеляет мою боль
Боль, которая делает меня сильным, воином и львом
Безумцем с целью, и ты знаешь, кто я

И если тучи сгустятся, я их разукрашу
А краски, которые я всегда использую, это цвета любви
Сердце всегда впереди, как щит
Вера всегда защитит меня от предательства

И если на пути встретятся камни, я их уберу
Если мы начнем войну, я буду стрелять первым
Если мои слова скоро до тебя дойдут
Ты поймешь, что в моем словаре нет предательства

Я плыву по облакам благодарности
За талант, который мне дали как пищу
Как извергающийся вулкан
Я не терплю тех, кто обманывает из-за амбиций

Я плыву по облакам благодарности
За талант, который мне дали как пищу
Как извергающийся вулкан
Мое тело и душа извергают лаву страсти

И каждый раз, когда я спотыкаюсь, я поднимаюсь
Страх действует в тишине, но я не боюсь
Иногда я плачу наедине, собирая воедино
Чувства, которые когда-то причиняли мне боль

И если тучи сгустятся, я их разукрашу
А краски, которые я всегда использую, это цвета любви
Сердце всегда впереди, как щит
Вера всегда защитит меня от предательства

И если на пути встретятся камни, я их уберу
Если мы начнем войну, я буду стрелять первым
Если мои слова скоро до тебя дойдут
Ты поймешь, что в моем словаре нет предательства

Я плыву по облакам благодарности
За талант, который мне дали как пищу
Как извергающийся вулкан
Я не терплю тех, кто обманывает из-за амбиций

Я плыву по облакам благодарности
За талант, который мне дали как пищу
Как извергающийся вулкан
Мое тело и душа извергают лаву страсти

Я такой, какой есть
Стремительный, как пуля в сердце
Как поцелуи, полные страсти
Как прямой рейс в Эквадор
Как черный, черный хвост скорпиона

Я такой, какой есть
Выстреливаю словами с любовью
Ведь именно любовь исцеляет мою боль
Боль, которая делает меня сильным, воином и львом
Безумцем с целью, и ты знаешь, кто я, такой, какой есть

И если тучи сгустятся, я их разукрашу
А краски, которые я всегда использую, это цвета любви
Сердце всегда впереди, как щит
Вера всегда защитит меня от предательства

И если на пути встретятся камни, я их уберу
Если мы начнем войну, я буду стрелять первым
Если мои слова скоро до тебя дойдут
Ты поймешь, что в моем словаре нет предательства

Я плыву по облакам благодарности
За талант, который мне дали как пищу
Как извергающийся вулкан
Я не терплю тех, кто обманывает из-за амбиций