Magic Trick - iogi translation in German

Magic Trick

Seems to me that while we're here
You might as well be a part of me
Everybody's talking
And I'm trying to listen to you
In the morning I overthink
But try to wash it down my sink
Now I see there's no magic trick
I guess I'm doing just fine

Put on your make up
Forget it, I mean it
I'm walking beside you
Don't need nothing else
Better be close
'Cause I'm getting the most of myself
Don't expect much
I am what I am

Seems to me that while you're here
You might as well take a walk with me
If you're not tired and feel at ease
We might go see a movie
Don't you fear that the winter's gone
Summer comes and you feel alone
If you're patient enough you'll see that
I am coming real soon

Put on your makeup
Forget it, I mean it
I'm walking beside you
Don't need nothing else
Better be close
'Cause I'm getting the most of myself
Don't expect much
I am what I am

Put on your makeup
Forget it, I mean it
I'm walking beside you
Don't need nothing else
Better be close
'Cause I'm getting the most of myself
Don't expect much
I am what I am

Zaubertrick

Scheint mir, solange wir hier sind,
könntest du genauso gut ein Teil von mir sein.
Alle reden,
und ich versuche, dir zuzuhören.
Morgens denke ich zu viel nach,
versuche aber, es in meinem Waschbecken runterzuspülen.
Jetzt sehe ich, dass es keinen Zaubertrick gibt.
Ich schätze, mir geht es ganz gut.

Schmink dich,
vergiss es, ich meine es ernst.
Ich gehe neben dir,
brauche nichts anderes.
Sei lieber nah,
denn ich hole das Beste aus mir heraus.
Erwarte nicht viel,
ich bin, was ich bin.

Scheint mir, solange du hier bist,
könntest du genauso gut einen Spaziergang mit mir machen.
Wenn du nicht müde bist und dich wohlfühlst,
könnten wir einen Film ansehen.
Hab keine Angst, dass der Winter vorbei ist,
der Sommer kommt und du fühlst dich allein.
Wenn du geduldig genug bist, wirst du sehen, dass
ich bald komme.

Schmink dich,
vergiss es, ich meine es ernst.
Ich gehe neben dir,
brauche nichts anderes.
Sei lieber nah,
denn ich hole das Beste aus mir heraus.
Erwarte nicht viel,
ich bin, was ich bin.

Schmink dich,
vergiss es, ich meine es ernst.
Ich gehe neben dir,
brauche nichts anderes.
Sei lieber nah,
denn ich hole das Beste aus mir heraus.
Erwarte nicht viel,
ich bin, was ich bin.