Subtitles - iogi translation in German

Subtitles

Maybe i walk a mysterious walk
Flying a plane, steering into the dark
Maybe i'm marching with the wrong flock

Is someone gonna tell me
Maybe my legs are so shaky because
I can't express what i am thinking of
I truly worry where does it go
And will i ever get there

When something's really messed inside my head
I start putting everything in test
The movie isn't really close to an end
I stay for the subtitles

And in the mirror i see pretty clear
A face that has something of a little fear
It starts in the morning and ends when i sleep
It seems it's living in me
Maybe i walk a mysterious walk
Flying a plane, steering into the dark
Maybe i'm marching with the wrong flock

Is someone gonna tell me
When something's really messed inside my head
I start putting everything in test
The movie isn't really close to an end
I stay for the subtitles

And when i get to see the promise land
I feel like i can reach it if i stretch my hand
The movie isn't real, still i pretend
Staying for the subtitles
Staying for the subtitles
Staying for the subtitles

Untertitel

Vielleicht gehe ich einen mysteriösen Weg
Fliege ein Flugzeug, steuere in die Dunkelheit
Vielleicht marschiere ich mit der falschen Herde

Wird es mir jemand sagen?
Vielleicht sind meine Beine so wackelig, weil
Ich nicht ausdrücken kann, was ich denke
Ich mache mir wirklich Sorgen, wohin es führt
Und ob ich jemals dort ankommen werde

Wenn etwas in meinem Kopf wirklich durcheinander ist
Fange ich an, alles auf die Probe zu stellen
Der Film ist noch lange nicht zu Ende
Ich bleibe wegen der Untertitel

Und im Spiegel sehe ich ziemlich klar
Ein Gesicht, das ein wenig Angst hat
Es beginnt am Morgen und endet, wenn ich schlafe
Es scheint in mir zu leben
Vielleicht gehe ich einen mysteriösen Weg
Fliege ein Flugzeug, steuere in die Dunkelheit
Vielleicht marschiere ich mit der falschen Herde

Wird es mir jemand sagen?
Wenn etwas in meinem Kopf wirklich durcheinander ist
Fange ich an, alles auf die Probe zu stellen
Der Film ist noch lange nicht zu Ende
Ich bleibe wegen der Untertitel

Und wenn ich das gelobte Land sehe
Ich fühle mich, als könnte ich es erreichen, wenn ich meine Hand ausstrecke
Der Film ist nicht real, trotzdem tue ich so
Ich bleibe wegen der Untertitel
Ich bleibe wegen der Untertitel
Ich bleibe wegen der Untertitel