Lyrics and translation iogi - Subtitles

Subtitles

Maybe i walk a mysterious walk
Flying a plane, steering into the dark
Maybe i'm marching with the wrong flock

Is someone gonna tell me
Maybe my legs are so shaky because
I can't express what i am thinking of
I truly worry where does it go
And will i ever get there

When something's really messed inside my head
I start putting everything in test
The movie isn't really close to an end
I stay for the subtitles

And in the mirror i see pretty clear
A face that has something of a little fear
It starts in the morning and ends when i sleep
It seems it's living in me
Maybe i walk a mysterious walk
Flying a plane, steering into the dark
Maybe i'm marching with the wrong flock

Is someone gonna tell me
When something's really messed inside my head
I start putting everything in test
The movie isn't really close to an end
I stay for the subtitles

And when i get to see the promise land
I feel like i can reach it if i stretch my hand
The movie isn't real, still i pretend
Staying for the subtitles
Staying for the subtitles
Staying for the subtitles

Субтитры

Может быть, моя походка таинственна,
Как полёт самолёта, устремлённого в темноту.
Может быть, я иду не в том направлении,

Кто-нибудь скажет мне?
Может, мои ноги дрожат, потому что
Я не могу выразить то, о чём думаю.
Я правда беспокоюсь, куда это всё приведёт,
И доберусь ли я когда-нибудь.

Когда в моей голове творится полный бардак,
Я начинаю проверять всё на прочность.
Фильм ещё не подходит к концу,
Я остаюсь ради субтитров.

И в зеркале я ясно вижу
Лицо, на котором читается лёгкий страх.
Это начинается утром и заканчивается, когда я засыпаю.
Кажется, это живёт во мне.
Может быть, моя походка таинственна,
Как полёт самолёта, устремлённого в темноту.
Может быть, я иду не в том направлении,

Кто-нибудь скажет мне?
Когда в моей голове творится полный бардак,
Я начинаю проверять всё на прочность.
Фильм ещё не подходит к концу,
Я остаюсь ради субтитров.

И когда я вижу землю обетованную,
Мне кажется, я могу дотянуться до неё, если протяну руку.
Фильм не настоящий, но я всё равно притворяюсь,
Оставаясь ради субтитров.
Оставаясь ради субтитров.
Оставаясь ради субтитров.