Lyrics and translation iogi - side of the road

side of the road

There is a cloud over my head
I can move into it, isn't that what you said?
There is a sound in the back of my hand
Trying to concentrate
Is it something I've heard?

Make me a dream, rubber or steel
You would see all of it
And would definitely feel
All that I want
And all that I fear
Will be inside of it

Pulling by the side of the road
It's the prettiest thing
That I can do for you (oh!)
Pulling all the trees we have seen
Plant in our memory
It's so special to me

Pulling by the side of the road
It's the prettiest thing
That I can do for you (oh!)
Pulling all the trees we have seen
Plant in our memory
It's so special to me

au bord de la route

Il y a un nuage au-dessus de ma tête
Je peux entrer dedans, n'est-ce pas ce que tu as dit ?
Il y a un son au dos de ma main
J'essaie de me concentrer
Est-ce quelque chose que j'ai déjà entendu ?

Fais-moi un rêve, en caoutchouc ou en acier
Tu verrais tout
Et tu sentirais certainement
Tout ce que je veux
Et tout ce que je crains
Sera à l'intérieur

S'arrêter au bord de la route
C'est la plus belle chose
Que je puisse faire pour toi (oh !)
Ramasser tous les arbres que nous avons vus
Les planter dans notre mémoire
C'est tellement spécial pour moi

S'arrêter au bord de la route
C'est la plus belle chose
Que je puisse faire pour toi (oh !)
Ramasser tous les arbres que nous avons vus
Les planter dans notre mémoire
C'est tellement spécial pour moi