Lyrics and translation iri - 24-25
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
めまぐるしく
風が添う
Головокружительный
ветер
сопровождает
меня,
街を飾る
ガヤとネオン
Украшая
город
шумом
и
неоном.
まどろむのも
無理はないよ
Дремать
сейчас
— вполне
естественно,
今はブラッシュアップして
Но
я
обновляюсь,
また
めぐりめぐる
И
снова
кружусь
в
этом
вихре.
ふと空を見つめ
浮かぶ戦術
Внезапно
смотрю
в
небо,
и
в
голове
рождается
стратегия,
明日を乗りこなすためと
Чтобы
справиться
с
завтрашним
днем,
演じるたびに拡張してく
My
heart
И
с
каждым
разом
мое
сердце
расширяется.
目に映らない君だけの
Wonder
Невидимое
чудо,
только
для
тебя.
雑踏に揉まれていれば気紛れてた
В
толпе
я
была
рассеянной,
この瞬間を
思い返す日はこない
Этот
момент
больше
не
повторится.
ゆるボケた脳内を
君が占領するんだ
Ты
занимаешь
все
мои
мысли,
手に負えないよ
С
этим
невозможно
справиться.
いつもの
Darkness
cycle
Мой
привычный
цикл
тьмы,
塗り替えるのはその痛みと
Перекрашиваю
его
этой
болью
やり場ないよな
Feeling
И
этим
бесприютным
чувством.
Bring
it
on,bring
it
on
Давай
же,
давай
же!
ずっとずれてきた
24-5
years
Всегда
немного
не
в
такт,
эти
24-25
лет,
まだ続く
Way
too
far
no
fear
Путь
продолжается,
слишком
далеко,
но
без
страха.
嘆いても
wow
切り抜く
my
road
Даже
если
я
жалуюсь,
вау,
я
пройду
свой
путь.
ずっとずれてきた
24-5
years
Всегда
немного
не
в
такт,
эти
24-25
лет,
優しさの
意味さえ忘れても
Даже
если
я
забуду,
что
такое
нежность,
君だけは
wow
はずせない
魔法
yeah
Ты
— мое
волшебство,
от
которого
я
не
могу
отказаться.
まるで嘘みたいに晴れた真昼に
Словно
в
сказке,
ясный
полдень,
乱れた草木とき返し
クタクタに
Я
измучена,
сражаясь
с
непокорными
растениями.
記憶読み返し
今はしょげないし
Перечитываю
воспоминания,
сейчас
мне
не
грустно,
またライミングして夢を拾い集め
Снова
рифмую,
собирая
осколки
мечты.
痛いもういいと叫ぶ
November
Мне
больно,
достаточно,
кричу
я
в
ноябре,
怪しげな夜に
よ立つ脳天が
В
подозрительной
ночи
мой
разум
взрывается,
飛んでまた
Trippin'
И
снова
я
в
трипе.
ダサいくらいでいい
Пусть
это
будет
нелепо,
誰かになりたくて
Я
хочу
быть
кем-то
другим,
泣ける夜もある
И
бывают
ночи,
когда
я
плачу.
いつかの
Darkness
cycle
Когда-то
был
цикл
тьмы,
振り替える今日は昨日よりと
Сегодня
я
оглядываюсь
назад,
и
этот
день
лучше,
чем
вчерашний,
答えないような
thrilling
Это
захватывающе,
хотя
и
без
ответа.
Bring
it
on,bring
it
on
Давай
же,
давай
же!
Bring
it
on,bring
it
on
Давай
же,
давай
же!
ずっとずれてきた
24
-5
years
Всегда
немного
не
в
такт,
эти
24-25
лет,
まだ続く
way
too
far
no
fear
Путь
продолжается,
слишком
далеко,
но
без
страха.
嘆いても
wow
切り抜く
my
road
Даже
если
я
жалуюсь,
вау,
я
пройду
свой
путь.
ずっとずれてきた
24-5
years
Всегда
немного
не
в
такт,
эти
24-25
лет,
優しさの意味さえ忘れても
Даже
если
я
забуду,
что
такое
нежность,
君だけは
wow
はずせない
魔法
yeah
Ты
— мое
волшебство,
от
которого
я
не
могу
отказаться.
いたいけな日も
情けない夜を
Беззаботные
дни
и
жалкие
ночи,
忘れない日々を
また繰り返してく
Я
не
забуду
эти
дни
и
буду
переживать
их
снова
и
снова.
嘲笑った日を
痛いめ見た日も
Дни
насмешек
и
дни
боли,
ぼやけてく明日を
また塗り替えしてく
Я
буду
перекрашивать
размытое
завтра
снова
и
снова.
(Twenty
four,twenty
four,twenty
four,twenty
five)
(Двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
пять)
(Twenty
four,twenty
four,twenty
four,twenty
five)
(Двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
пять)
ずっとずれてきた
24
-5
years
Всегда
немного
не
в
такт,
эти
24-25
лет,
まだ続く
way
too
far
no
fear
Путь
продолжается,
слишком
далеко,
но
без
страха.
嘆いても
wow
切り抜くmy
road
Даже
если
я
жалуюсь,
вау,
я
пройду
свой
путь.
ずっとずれてきた
24-5
years
Всегда
немного
не
в
такт,
эти
24-25
лет,
優しさの意味さえ忘れても
Даже
если
я
забуду,
что
такое
нежность,
君だけは
wow
変わらない
魔法
Ты
— мое
неизменное
волшебство.
(Twenty
four,twenty
four,twenty
four,twenty
five)
(Двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
пять)
(Twenty
four,twenty
four,twenty
four,twenty
five)
(Двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
четыре,
двадцать
пять)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iri Miyata (pka Iri)
Attention! Feel free to leave feedback.