iri - Dramatic Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iri - Dramatic Love




Dramatic Love
Драматическая любовь
ぼやけた 光集まる high way
Размытый свет собирается на хайвее
どこかも わからなくなる みたいで
Я как будто теряю дорогу
全てを 消してしまえたならば 今夜
Если бы я могла стереть все этой ночью
呆れないで baby 今宵なら
Не сердись, милый, этой ночью
もう 捨てて
Я уже все бросила
変わりゆく世界で
В этом меняющемся мире
何を求め
Чего я ищу?
焦らないで baby
Не торопись, милый
ぬるいなら もう捨てて
Если все так пресно, то я уже все бросила
まだやまない 君の声
Твой голос все еще не умолкает
溢れ出すメロディー それぞれのライフ
Переполняющая мелодия, у каждого своя жизнь
光る言葉並べて
Слова сияют, выстраиваясь в ряд
止めどなく降り注ぐ our dramatic love
Нескончаемо льется наша драматическая любовь
鳴り止まぬ 雨雲がまた咲いて
Несмолкаемый дождь снова расцветает
それでも 向かう足は速くて
Но мои ноги все равно бегут быстро
ぬかるむ程 暑くなるのになぜ
Почему становится так жарко, словно я увязаю в грязи?
溢れ出すメロディー それぞれのライフ
Переполняющая мелодия, у каждого своя жизнь
光る言葉並べて
Слова сияют, выстраиваясь в ряд
止めどなく降り注ぐ our dramatic love
Нескончаемо льется наша драматическая любовь
溶けてゆけ二人の影
Пусть растворятся наши тени
二度と戻らぬように
Чтобы никогда не вернуться
向かう明日に手を伸ばして
Протягиваю руку к наступающему завтра
溢れ落ちてゆく破片
Льющиеся осколки
触れることもないまま
Даже не касаясь их
ここからまた広がる
Отсюда все снова начинается
Dramatic...
Dramatic...
あの頃の僕らはそう
Мы были такими тогда
Dramatic...
Dramatic...
夢の中にいるみたいで
Как будто во сне
Dramatic...
Dramatic...
時を忘れてゆくように
Как будто забывая о времени
Dramatic, our love
Dramatic, our love





Writer(s): Kento Nagatsuka, Kan Inoue, Iri Miyata, Hikaru Arata, Ayatake Ezaki


Attention! Feel free to leave feedback.