Lyrics and translation iri - Slowly Drive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Slowly Drive
Медленная Поездка
紛れも無い光の雨
Несомненный
дождь
из
света
溢れないように
急ぎ足で
Чтобы
не
переполниться,
спешу
昼間すぎ重ねる
また寝る夢見る
Дневные
сны
накладываются
друг
на
друга,
снова
вижу
сны
思い通りにいかないですねる
Все
идет
не
так,
как
хотелось
бы
今も変わってないよ
mom
Я
все
еще
не
изменилась,
мама
見てくれで
背伸び
Выпендриваюсь
внешним
видом
呆れちゃうよ
やだ
Ты
будешь
надо
мной
смеяться,
не
хочу
勘違いが生んだ
Заблуждение
породило
なんだかんだ運があった?
Так
или
иначе,
мне
повезло?
焼けそうに泣いた
Плакала,
как
будто
горела
Night
and
day
Ночь
и
день
離さないでいてくれよ
Не
отпускай
меня,
пожалуйста
たどり着いた迷路
名誉なら
fade
off
Достигнутый
лабиринт,
если
это
честь,
то
пусть
исчезнет
君次第で
栄光
乱したって
От
тебя
зависит,
слава,
даже
если
все
испорчено
いつの日か
降り注ぐでしょう
Когда-нибудь
прольется
дождем
Uh
淀みないこの未来
Uh,
Безмятежное
это
будущее
君と混ざり合い踊りたい
Хочу
смешаться
с
тобой
и
танцевать
何ひとつ君を知らないまま
Ничего
о
тебе
не
зная
Slowly
Drive,
Slowly
Drive
Медленная
поездка,
медленная
поездка
答え合わせなんて
興味ない
Сверка
ответов
мне
неинтересна
君となら
we
can
find
the
way
С
тобой
мы
найдем
путь
ふと知らしてくれる夜風
Ночной
ветер
внезапно
шепчет
焦らないで
嘘だらけ
bad
take
Не
торопись,
все
ложь,
неудачный
дубль
目をつむり
生きるなんて無理
Жить
с
закрытыми
глазами
невозможно
な目論見
抜け殻ばかり眺めても
こんな目に
Такие
планы,
смотрю
только
на
пустые
оболочки,
и
вот
к
чему
это
привело
変わってないよ
dad
あの
口癖は
Я
не
изменилась,
папа,
та
же
привычка
脱ぎ捨てたTシャツとシューズは
そのまま
Сброшенная
футболка
и
обувь
так
и
лежат
許し合いが生んだワンダーランドは
nobody
knows
Страна
чудес,
рожденная
прощением,
никто
не
знает
いつのまにか
日が暮れて
弱りそう
Незаметно
наступил
вечер,
я
чувствую
слабость
おきまりの
クラブは今じゃ
音さえしない
В
привычном
клубе
сейчас
даже
музыки
нет
横目で
流す
街並みも
slowly
down
Проплывающие
мимо
пейзажи
за
окном
медленно
замедляются
立ち止まって
いつの日か
降り注ぐでしょう
Остановившись,
когда-нибудь
прольется
дождем
Uh
淀みないこの未来
Uh,
Безмятежное
это
будущее
君と混ざり合い踊りたい
Хочу
смешаться
с
тобой
и
танцевать
何ひとつ君を知らないまま
Ничего
о
тебе
не
зная
Slowly
Drive,
Slowly
Drive
Медленная
поездка,
медленная
поездка
答え合わせなんて
興味ない
Сверка
ответов
мне
неинтересна
君となら
we
can
find
the
way
С
тобой
мы
найдем
путь
立ち止まって
いつの日か
降り注ぐでしょう
Остановившись,
когда-нибудь
прольется
дождем
Uh
淀みないこの未来
Uh,
Безмятежное
это
будущее
君と混ざり合い踊りたい
Хочу
смешаться
с
тобой
и
танцевать
何ひとつ君を知らないまま
Ничего
о
тебе
не
зная
Slowly
Drive
Медленная
поездка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nariaki Obukuro, Yuki Kojima, Iri Miyata
Album
Juice
date of release
28-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.