Lyrics and translation iri - Sway

Sway

It's like a fantasy
乗りこなし切るよ bring me up
夜を飛ばし過ぎて塞いでたってどうせ down

もどかしくて歪む one night baby
君の姿見つめて dive
寄せてるつもりなんてない 君のタイプ

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

ほんの数秒に
隠された idea
君には見せないよう
この涙 仕切り直してしようか
今日も rain 泥だらけの
あしあとはburning out
見て見ぬ振りじゃ 名案は
Drop out 今更戻れはしないし
もう lay off

もどかしくて歪む one night baby
君の姿みつめていたい
寄せてるつもりなんてない 君のタイプ

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある また笑ってくれたら
全てが all right

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

例えば 取り乱したとしても
言葉をなくしたとしても
僕らは わかりあい
手を取り合い

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

Sway

C'est comme un rêve
Je vais tout gérer, amène-moi vers le haut
J'ai passé trop de nuits à me perdre, et pourtant je suis toujours en bas

C'est frustrant, ça me déforme, un soir, mon chéri
Je regarde ton visage et je plonge
Je ne veux pas te forcer, tu es le type de garçon que j'aime

Ton amour déborde, je le sens
Même si on est toujours incomplets,
Je m'en fiche, je suis là, on chante ensemble
C'est la seule chose qui compte
Si tu souris à nouveau
Tout sera bien

Ton amour déborde, je le sens
Même si on est toujours incomplets
Je m'en fiche, je suis là, on chante ensemble
C'est la seule chose qui compte
Si tu souris à nouveau
Tout sera bien

En quelques secondes
Une idée cachée
Je ne veux pas que tu la vois
Ces larmes, on va tout recommencer
Encore une journée de pluie, la boue
Les traces brûlent
Tu fais semblant de ne pas voir, la bonne idée c'est
Drop out, c'est trop tard pour revenir en arrière
Laisse tomber

C'est frustrant, ça me déforme, un soir, mon chéri
Je veux continuer à regarder ton visage
Je ne veux pas te forcer, tu es le type de garçon que j'aime

Ton amour déborde, je le sens
Même si on est toujours incomplets
Je m'en fiche, je suis là, on chante ensemble
C'est la seule chose qui compte, si tu souris à nouveau
Tout sera bien

Ton amour déborde, je le sens
Même si on est toujours incomplets
Je m'en fiche, je suis là, on chante ensemble
C'est la seule chose qui compte
Si tu souris à nouveau
Tout sera bien

Par exemple, même si je perds mes moyens
Même si je perds mes mots
On se comprend
On se tient la main

Ton amour déborde, je le sens
Même si on est toujours incomplets
Je m'en fiche, je suis là, on chante ensemble
C'est la seule chose qui compte
Si tu souris à nouveau
Tout sera bien