Lyrics and translation iri - brother

brother

昔からある 小さな灯りが
ゆらゆら揺れながら
今にも今にも
消えてしまいそうで

会いたいけど 会えないあなた
会いたいけど 会えないあなた

夢でもいい 一度だけでいい
夢の中で 会いにきてよ
どこにいても なにを見てても
あなたはいる 魂は 共にある

暖かな風がそよげば
あなたに包まれている気がして
雨が降れば
あなたが泣いている気がした

夢でもいい 一度だけでいい
夢の中で 会いにきてよ
どこにいても なにを見てても
あなたはいる 魂は 共にある

会いたいけど 会えないあなた
会いたいけど 会えないあなた

Брат

Давно знакомый, маленький огонек
Мерцает, дрожит,
Вот-вот, вот-вот
Готов погаснуть.

Хочу увидеть, но не могу тебя увидеть,
Хочу увидеть, но не могу тебя увидеть.

Хоть во сне, хоть раз всего,
Приди ко мне во сне.
Где бы я ни была, что бы ни видела,
Ты здесь, наши души вместе.

Когда веет теплый ветер,
Мне кажется, ты обнимаешь меня,
А когда идет дождь,
Мне кажется, ты плачешь.

Хоть во сне, хоть раз всего,
Приди ко мне во сне.
Где бы я ни была, что бы ни видела,
Ты здесь, наши души вместе.

Хочу увидеть, но не могу тебя увидеть,
Хочу увидеть, но не могу тебя увидеть.