Lyrics and translation iri - rhythm
夏の風に運ばれたlady
心絡まり
леди,
унесенная
летним
ветром,
запуталась
в
сердце.
解けなくなりそう
я
не
могу
этого
понять.
冷たい風
心すり抜け
Холодный
ветер
пронизывает
сердце.
夏の終わりにあっという間に
в
мгновение
ока
в
конце
лета
予想外すぎる別れ
Слишком
неожиданное
прощание.
不安定なsaturday
Нестабильная
суббота
現実は、程遠い未来
Реальность
далека
от
будущего.
夢の中で描いた期待
Ожидания
нарисованные
во
сне
すぐに何かに
逃げては転ぶ
я
сейчас
же
убегу
куда-нибудь
и
упаду.
落とし穴には
綺麗にはまる
Я
так
люблю
эту
игру,
что
не
могу
дождаться,
когда
снова
сыграю
в
нее.
ジャストタイミング
心乱れる
Просто
вовремя
сердце
встревожено
明日のために
少しは眠る
Поспи
немного
для
завтрашнего
дня.
同じサイクルで
時は巡る
время
течет
в
том
же
цикле.
時の早さに身を委ねて
Отдайся
скорости
времени.
なんだって単純
答えはなくて
простого
ответа
нет.
ブルーならブルーでそれでよくて
если
она
голубая,
значит,
она
голубая.
私は私のrhythmで
я
в
своем
ритме.
久々気晴らし
お決まりのdriving
road
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
отвлекался
на
дорогу.
海沿いに流れてくlocation
Она
течет
вдоль
моря.
曇って見えてるの
私には
по-моему,
все
облачно.
ブルーなムード抜けやしないよ
я
не
собираюсь
выходить
из
своего
унылого
настроения.
言葉は詰まるけど
я
застрял
в
словах.
もっと何かやれたかも
возможно,
он
сделал
что-то
большее.
なんて今更悩んでも無駄かな
интересно,
бесполезно
ли
это,
даже
если
я
беспокоюсь
об
этом
сейчас?
分かってても
даже
если
ты
знаешь
...
時の早さに身を委ねて
Отдайся
скорости
времени.
なんだって単純
答えはなくて
простого
ответа
нет.
ブルーならブルーでそれでよくて
если
она
голубая,
значит,
она
голубая.
私は私のrhythmで
я
в
своем
ритме.
時々rhythmが崩れちゃって
иногда
ритм
нарушается.
涙が止まらないこともあって
иногда
я
не
могу
перестать
плакать.
それでもしっかりこの足で
тем
не
менее,
с
этой
ногой
твердо
夏の風に運ばれたlady
心絡まり
леди,
унесенная
летним
ветром,
запуталась
в
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iri, iri
Attention! Feel free to leave feedback.