Lyrics and translation iris - from inside a car

from inside a car

Sometimes I like to picture us inside a car
Maybe we would go somewhere, but you've got
Homework to do
I see your skin goosebumps
Barely touching your dried-out lips
With our fingertips
You ask if we can watch something else

In flashes and in sparkling lights
I'm surrounded by a blinding sight
And every situation is a concert
I got front row tickets and I hope you'll make it (Hope you will)

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you
I've only seen Paris from my point of view

This story is a masterpiece when I think of it
I'm driving fast, pick up my past in the mirror
To see if it's okay
Once in a while, I wake up
And I don't even know where I am
But it's pretty here
You ask if we can watch something else

In flashes and in sparkling lights
I'm surrounded by a blinding sight
And every situation is a concert
I got front row tickets and I hope you'll make it

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you
I've only seen Paris from my point of view

And you will never know
And you will never know
That I talk to you a lot
And you will never know (You will never know)
And you will never know (You will never know)
And you will never know (You will never know)
That I talk to you a lot

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I'm lonely here
But it wouldn't be the same if you were singin' it too
I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you
With you
With you
With you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you

from inside a car

Parfois, j'aime imaginer que nous sommes dans une voiture
Peut-être qu'on irait quelque part, mais tu as
Des devoirs à faire
Je vois ta peau de chair de poule
À peine toucher tes lèvres desséchées
Du bout des doigts
Tu demandes si on peut regarder autre chose

En éclairs et en lumières scintillantes
Je suis entourée d'une vue aveuglante
Et chaque situation est un concert
J'ai des billets pour les premières loges et j'espère que tu viendras (J'espère que tu viendras)

J'adore ça ici
J'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
J'adore ça ici
Mais j'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
Je n'ai vu Paris que de mon point de vue

Cette histoire est un chef-d'œuvre quand j'y pense
Je conduis vite, je récupère mon passé dans le rétroviseur
Pour voir si ça va
De temps en temps, je me réveille
Et je ne sais même pas où je suis
Mais c'est joli ici
Tu demandes si on peut regarder autre chose

En éclairs et en lumières scintillantes
Je suis entourée d'une vue aveuglante
Et chaque situation est un concert
J'ai des billets pour les premières loges et j'espère que tu viendras

J'adore ça ici
J'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
J'adore ça ici
Mais j'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
Je n'ai vu Paris que de mon point de vue

Et tu ne sauras jamais
Et tu ne sauras jamais
Que je te parle beaucoup
Et tu ne sauras jamais (Tu ne sauras jamais)
Et tu ne sauras jamais (Tu ne sauras jamais)
Et tu ne sauras jamais (Tu ne sauras jamais)
Que je te parle beaucoup

J'adore ça ici
J'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
Je suis seule ici
Mais ce ne serait pas la même chose si tu chantais aussi
J'adore ça ici
J'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
J'adore ça ici
Mais j'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi

J'adore ça ici
J'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
J'adore ça ici
Mais j'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi
Avec toi
Avec toi
Avec toi
Avec toi
Avec toi
J'adore ça ici
Mais j'aimerais ça encore plus si je pouvais le partager avec toi