iris - giving in - translation of the lyrics into German

giving in - iristranslation in German




giving in
Nachgeben
I'm worn out
Ich bin erschöpft
I hate this town
Ich hasse diese Stadt
We built this house, you tore it down
Wir bauten dies Haus, du rissest es nieder
My heart and soul
Mein Herz und meine Seele
My flesh and bone
Mein Fleisch und mein Gebein
It was the only home I know
Es war das einz'ge Heim, das ich kenn
It's sun and dust
Sonnenschein und Staub
Not much to see
Nichts wirklich seh'n
But broken trust
Doch gebroch'nes Vertrau'n
That sticks to me
Das mir anhaftet
And now you're here
Und nun bist du hier
Can't you disappear?
Kannst du nicht verschwinden?
'Cause it's more than I can bear
Denn es ist mehr als ich ertrag
Oh, don't ask me how I've been
Oh, frag nicht wie mir's geht
I'm this close to giving in
Ich bin so nah dran nachzugeben
Oh, don't ask me how I've been
Oh, frag nicht wie mir's geht
I'm this close to giving in
Ich bin so nah dran nachzugeben
You pull me in
Du ziehst mich hinein
It's sink or swim
Untergang oder Schwimmen
And I drowned in everything
Und ich ertrank in allem Drumherum
No matter what I do
Was ich auch tu
You still get through
Du durchbrichst es stets
My only sin is letting you
Meine einz'ge Sünd war dich zu lassen
Oh, don't ask me how I've been
Oh, frag nicht wie mir's geht
I'm this close to giving in
Ich bin so nah dran nachzugeben
Oh, don't ask me how I've been
Oh, frag nicht wie mir's geht
I'm this close to giving in
Ich bin so nah dran nachzugeben
I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
Ich gebe nach, ich gebe nach, ich gebe nach
I let you love me again
Ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
Ich gebe nach, ich gebe nach, ich gebe nach
I let you love me again
Ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in, I let you love me again
Ich gebe nach, ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in, I let you love me again
Ich gebe nach, ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in, I let you love me again
Ich gebe nach, ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in, I let you love me again
Ich gebe nach, ich ließ dich mich wieder lieben
Oh, don't ask me how I've been
Oh, frag nicht wie mir's geht
I'm this close to giving in
Ich bin so nah dran nachzugeben
Oh, don't ask me how I've been
Oh, frag nicht wie mir's geht
I'm this close to giving in
Ich bin so nah dran nachzugeben
I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
Ich gebe nach, ich gebe nach, ich gebe nach
I let you love me again
Ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in
Ich gebe nach
I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
Ich gebe nach, ich gebe nach, ich gebe nach
I let you love me again
Ich ließ dich mich wieder lieben
I'm giving in
Ich gebe nach





Writer(s): Alexander Pavelich, Ian Barter, Peder Niilas Taarnesvik, Vilde Hartveit Kolltveit


Attention! Feel free to leave feedback.