Lyrics and translation itzlxvr - same old love (feat. Drkrxse)

same old love (feat. Drkrxse)

I was scared of falling deep in love
Me n you we was playing yeah we was stuck
In a endless loop
With no bad news
And no bad weather
And clear skies
Me n you that's better
Aye I wanted to hold you forever
Now it's a headache with a side of heart break
Had I dream I saw you in it but
All these people making love seem easy
But it wasn't you left me freezing
All this pain in my chest is driving me insane,
All these nights without you,
I'm sleepless
Shit don't feel the same
Ice on my heart you left me wit scars
We were supposed to travel far
Hop in car
Yeah hop on a plane
Bought you everything
Yeah i gave you my all
Youd pay to see me fall
Now i'm down
Sun is down
Take the crown
Put a frown
What that sound
Heart eater from hell
Heart is up for sell
Problems weight me down
Put a scale
Never thought that we'd fail
Aye
Our ship sail
It sunk
Life sucks now
Did me dirty
What a nasty foul
All those memories in the past
They drive me wild
Yeah they make me smile
I haven't done that in a while
Add you to the file
Wit all those people who hurt me
But girl I think your lovely
I wishing you were here to hug me
Get the best of me
Gave you the rest of me
Now i hate sleeping
Cause your in my dreams
Sometimes take a drink
Sit down and think

Babe
I fell in love in a instant
My love grew stronger and stronger for you even though our love was at a distance
Even though I didn't know you my feelings grew for you and I was just missing
Missing the urges to hug you, get everything from you I miss the attention

I wish I could feel your touch
The comfort of being beside you
When you left didn't know who I was
I tried to go back and find you

I miss your laugh
I miss your voice
I'm missing everything about you
If love was a game
And you had a choice
I know that I would never doubt you

Cause I'm too busy doubting myself
I drank your potion I'm under your spell
Who knew a angel from heaven turns into a witch and then causes you all of this hell
Makes you feel empty and broken inside
Makes you feel lost and you wish you could find
Yourself inside of the lies that she told you instead you are finding the stuff left behind
I'm tired of trying

Our love was so beautiful
And I just want you to know
Oooh I wish I could've fixed a piece of your heart

same old love (feat. Drkrxse)

J'avais peur de tomber profondément amoureux
Toi et moi, on jouait, on était bloqués
Dans une boucle sans fin
Sans mauvaises nouvelles
Et sans mauvais temps
Et avec un ciel clair
Toi et moi, c'est mieux
Oui, je voulais te tenir pour toujours
Maintenant, c'est un mal de tête avec un soupçon de chagrin d'amour
J'ai fait un rêve, je t'ai vu dedans, mais
Tous ces gens qui font que l'amour semble facile
Mais ce n'était pas toi qui me laissait grelotter
Toute cette douleur dans ma poitrine me rend fou,
Toutes ces nuits sans toi,
Je suis insomniaque
Les choses ne sont plus les mêmes
De la glace sur mon cœur, tu m'as laissé avec des cicatrices
On était censés voyager loin
Monter en voiture
Oui, prendre un avion
Je t'ai tout acheté
Oui, je t'ai donné tout ce que j'avais
Tu payerais pour me voir tomber
Maintenant, je suis à terre
Le soleil est couché
Prends la couronne
Fais une grimace
Quel est ce bruit
Mangeur de cœur venu de l'enfer
Le cœur est à vendre
Les problèmes me pèsent
Mets une balance
Je n'aurais jamais pensé qu'on échouerait
Oui
Notre bateau navigue
Il a coulé
La vie est nulle maintenant
Tu m'as fait du mal
Quelle sale manœuvre
Tous ces souvenirs du passé
Ils me rendent sauvage
Oui, ils me font sourire
Je ne l'ai pas fait depuis longtemps
Ajoute-toi au fichier
Avec toutes ces personnes qui m'ont blessé
Mais fille, je pense que tu es adorable
J'aurais aimé que tu sois là pour me prendre dans tes bras
Prends le meilleur de moi
Je t'ai donné le reste de moi
Maintenant, je déteste dormir
Parce que tu es dans mes rêves
Parfois, je prends un verre
Je m'assois et je réfléchis

Chérie
Je suis tombé amoureux en un instant
Mon amour a grandi de plus en plus fort pour toi même si notre amour était à distance
Même si je ne te connaissais pas, mes sentiments ont grandi pour toi et je me suis juste retrouvé à manquer
Manquer l'envie de te prendre dans mes bras, d'avoir tout de toi, j'ai manqué d'attention

J'aurais aimé pouvoir sentir ton toucher
Le confort d'être à tes côtés
Quand tu es partie, je ne savais pas qui j'étais
J'ai essayé de revenir en arrière et de te retrouver

Je manque ton rire
Je manque ta voix
Il me manque tout chez toi
Si l'amour était un jeu
Et que tu avais le choix
Je sais que je ne douterais jamais de toi

Parce que je suis trop occupé à douter de moi-même
J'ai bu ta potion, je suis sous ton charme
Qui aurait cru qu'un ange du ciel se transforme en sorcière et te cause tout cet enfer
Te faire sentir vide et brisé à l'intérieur
Te faire sentir perdu et souhaiter que tu puisses trouver
Toi-même au milieu des mensonges qu'elle t'a racontés, au lieu de cela, tu trouves les choses qui sont restées
Je suis fatigué d'essayer

Notre amour était si beau
Et je veux juste que tu saches
Oooh, j'aurais aimé pouvoir réparer un morceau de ton cœur