ivanzolo2004 feat. Ksenon - Соседи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ivanzolo2004 feat. Ksenon - Соседи




Соседи
Les Voisins
Шумная пати, со мной мои bodies
Une fête bruyante, mes potes sont
И мои соседи не кстати (Не кстати)
Et mes voisins sont là, pas à propos (Pas à propos)
Опять в своём чате вопят, что я спятил
Ils crient encore sur leur chat, disant que j'ai perdu la tête
Но можно понять их, ведь я (Что? Воу)
Mais on peut les comprendre, après tout, je suis (Quoi ? Woah)
Становлюсь всё наглей, новый босс MMA
De plus en plus audacieux, le nouveau patron du MMA
Сто постов обо мне
Cent posts sur moi
Видишь в пабликах каждый день
Tu vois dans les publications tous les jours
Знаешь, что на уме, когда я в сауне
Tu sais ce que j'ai en tête quand je suis au sauna
Если в моём тг, висим на всё лавэ (Ух)
Si dans mon Telegram, on est accro à l'argent (Ouh)
Алло, это Иван?
Allô, c'est Ivan ?
Да
Oui
Ты меня достал, вырубай быстрей эту дрянь
Tu me fais chier, coupe ce truc vite
Что? Не слышу тебя, повтори, тут слишком громко
Quoi ? Je ne t'entends pas, répète, c'est trop fort ici
Выруби свои колонки!
Coupe tes enceintes !
Я не понял
Je n'ai pas compris
Ты чё, клоун?
Tu es un clown ?
А вот это обидно
Ça c'est blessant
И даже если сижу один дома (Один)
Même si je suis seul à la maison (Seul)
Мои соседи всегда найдут повод
Mes voisins trouveront toujours une raison
Чтобы набрать копам, копам
Pour appeler les flics, les flics
Я делаю громко, громко
Je fais fort, fort
И эта битва не кончится, наверное, никогда
Et cette bataille ne se terminera probablement jamais
(Ksenon, где биты?)
(Ksenon, sont les beats ?)
Я дарю праздник Санта (Ха)
J'offre la fête Santa (Ha)
Рядом моя команда (Skrrt)
Mon équipe est à côté (Skrrt)
Едем сливать лаванду
On va vider les caisses
Чёрно-белый лук, будто пальма
Look noir et blanc, comme un palmier
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Не слышу что ты говоришь
Je n'entends pas ce que tu dis
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Отмечаю релиз мой они падают вниз
Je célèbre ma sortie ils tombent
Моих соседей ждёт сюрприз
Mes voisins ont une surprise
Я обновил для них плейлист
J'ai mis à jour la playlist pour eux
Я зависаю будто бы я Molodoy Prince
Je m'y attarde comme si j'étais Molodoy Prince
И твоя подруга сёдня это мой приз
Et ta copine est mon prix aujourd'hui
Тебя так бесят, а-а
Ça te rend fou, ah
Все эти песни, а-а
Toutes ces chansons, ah
Я тут лишь месяц, а-а
Je suis ici depuis un mois, ah
Кто же знал, что дом так тесен?
Qui aurait cru que la maison serait si petite ?
Все в интернете в шоке от этих мувов (О, да)
Tout le monde est choqué sur internet par ces mouvements (Oh oui)
Видосы снова вызывают ступор (Воу)
Les vidéos provoquent encore une fois l'incrédulité (Woah)
Каждый в подъезде хочет мне врезать утром (Дела)
Tout le monde dans l'immeuble veut me frapper le matin (Affaires)
Орёт всю ночь, как будто в клубе
Il crie toute la nuit, comme s'il était dans une boîte de nuit
И даже если сижу один дома (Один)
Même si je suis seul à la maison (Seul)
Мои соседи всегда найдут повод
Mes voisins trouveront toujours une raison
Чтобы набрать копам, копам
Pour appeler les flics, les flics
Я делаю громко, громко
Je fais fort, fort
И эта битва не кончится, наверное, никогда
Et cette bataille ne se terminera probablement jamais





Writer(s): ксенафонтов владислав сергеевич, золочевский иван сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.