Lyrics and translation ivycomb - False Idol

False Idol

Time ticks on succeeding
These legends are impeding
Our progress is weening
That's why they need to go away

Today's the day we see the walls falling down
The people will all bow ally to the crown
It's just so simple, why can't you come and see?
The path is lined in red and gold dust whole heart melancholy

Think no, hear no, see no evil
Hear no, do no, no, do the evil

The crown's gospel is heard 'cross the land
If they try to ever stop me, I call curse the lamb
Hush, cry a river, your soul is mine
These shackles cannot keep me, for I am divine

Time ticks on succeeding
These legends are impeding
Our progress is weening
That's why they need to go away

Today's the day we see the walls falling down
The people will all bow ally to the crown
It's just so simple, why can't you come and see?
The path is lined in red and gold dust whole heart melancholy

Think no, hear no, see no evil
Hear no, do no, no, do the evil

Your God is dead, he bowed before us
He's stuck in his own hell, goodbye, my sweet brother

Your God is dead, he bowed before us
He's stuck in his own hell, goodbye, my sweet brother

Hush, cry a river, your soul is mine
These shackles cannot keep me, for I am divine
Hush, cry a river, your soul is mine
These shackles cannot keep me, for I am divine

Your God is dead, he bowed before us (hush, cry a river, your soul is mine)
These shackles cannot keep me for I am divine (he's stuck in his own hell, goodbye, my sweet brother)

Think no, hear no, see no evil (hush, cry a river, your soul is mine)
Hear no, do no, no, do the evil (these shackles cannot keep me, for I am divine)

Fausse Idole

Le temps passe, il réussit,
Ces légendes nous empêchent,
Notre progrès s'affaiblit,
C'est pourquoi elles doivent disparaître.

Aujourd'hui, nous voyons les murs s'effondrer,
Le peuple s'inclinera devant la couronne,
C'est si simple, pourquoi ne viens-tu pas voir ?
Le chemin est bordé d'or et de rouge, mon cœur est mélancolique.

Ne pense à rien, n'entends rien, ne vois rien de mal,
N'entends rien, ne fais rien, non, fais le mal.

L'évangile de la couronne est entendu à travers le pays,
S'ils essaient de m'arrêter, je maudirai l'agneau,
Chut, pleure une rivière, ton âme est mienne,
Ces chaînes ne peuvent me retenir, car je suis divine.

Le temps passe, il réussit,
Ces légendes nous empêchent,
Notre progrès s'affaiblit,
C'est pourquoi elles doivent disparaître.

Aujourd'hui, nous voyons les murs s'effondrer,
Le peuple s'inclinera devant la couronne,
C'est si simple, pourquoi ne viens-tu pas voir ?
Le chemin est bordé d'or et de rouge, mon cœur est mélancolique.

Ne pense à rien, n'entends rien, ne vois rien de mal,
N'entends rien, ne fais rien, non, fais le mal.

Ton Dieu est mort, il s'est incliné devant nous,
Il est coincé dans son propre enfer, adieu, mon doux frère.

Ton Dieu est mort, il s'est incliné devant nous,
Il est coincé dans son propre enfer, adieu, mon doux frère.

Chut, pleure une rivière, ton âme est mienne,
Ces chaînes ne peuvent me retenir, car je suis divine.
Chut, pleure une rivière, ton âme est mienne,
Ces chaînes ne peuvent me retenir, car je suis divine.

Ton Dieu est mort, il s'est incliné devant nous (chut, pleure une rivière, ton âme est mienne),
Ces chaînes ne peuvent me retenir car je suis divine (il est coincé dans son propre enfer, adieu, mon doux frère).

Ne pense à rien, n'entends rien, ne vois rien de mal (chut, pleure une rivière, ton âme est mienne),
N'entends rien, ne fais rien, non, fais le mal (ces chaînes ne peuvent me retenir, car je suis divine).