IZI - Pasta E Molliche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IZI - Pasta E Molliche




Pasta E Molliche
Pâtes et miettes
Pasta e mollì, pasta e mollì
Pâtes et miettes, pâtes et miettes
Butto gli avanzi, avanzano formì
Je jette les restes, les fourmis avancent
Rubo i diamanti alla signoria
Je vole les diamants à la seigneurie
Salirò innanzi una seggiovia
Je monterai devant un télésiège
Pasta e molliche, pasta e molliche
Pâtes et miettes, pâtes et miettes
Butto gli avanzi, avanzano formiche
Je jette les restes, les fourmis avancent
Rubo i diamanti alla signoria
Je vole les diamants à la seigneurie
Salirò innanzi una seggiovia
Je monterai devant un télésiège
C'è una festa giù al parco, c'è una festa giù al parco
Il y a une fête en bas au parc, il y a une fête en bas au parc
Non lo so, scendo giù
Je ne sais pas, je descends
Non chiamarmi allo smartphone
Ne m'appelle pas sur mon smartphone
Qui mi pensano un Narcos
Ici, ils me pensent comme un Narcos
Qua mi chiamano Marco se comandante
Ici, ils m'appellent Marco, si commandant
Quando esploro le panche
Quand j'explore les bancs
Dopo sulle tue gambe
Après sur tes jambes
Po' più in su, po' più in su, po' più in su
Un peu plus haut, un peu plus haut, un peu plus haut
Si c'è un mondo gigante però è troppo distante
Il y a un monde géant mais il est trop loin
Dai, ma che sesso mi fai
Allez, mais quel sexe tu me fais
Ma che s-s-senso mi dai
Mais quel s-s-sens tu me donnes
Se sto senso online
Si je suis en ligne
Se s-sto Sex on the Beach che ti bevi ci sei
Si s-sto Sex on the Beach que tu bois, tu es
Che mi ledi che sei
Que tu me blesses, que tu es
Mi sedessi cadrei nei pensieri del mondo
Je m'asseyais, je tomberais dans les pensées du monde
Scusa se sono gonfio
Excuse-moi si je suis gonflé
So che quando odio son stronzo
Je sais que quand je déteste, je suis un connard
Sporco dell'olio sul culo
Sale de l'huile sur le cul
E ti faccio un massaggio così tu ti gasi
Et je te fais un massage comme ça, tu te gaver
Sai che così tu ti gasi
Tu sais que comme ça, tu te gaver
Poi scusami se va a finire così, ma
Ensuite, excuse-moi si ça finit comme ça, mais
Io faccio casini da sempre, sibili sempre
Je fais des bêtises depuis toujours, je siffle toujours
Simili mai, questo serpente sai segue la gente
Similaires jamais, ce serpent tu sais qu'il suit les gens
Fino a che non la divide per sempre
Jusqu'à ce qu'il ne les divise plus jamais
Pasta e mollì, pasta e mollì
Pâtes et miettes, pâtes et miettes
Butto gli avanzi, avanzano formì
Je jette les restes, les fourmis avancent
Rubo i diamanti alla signoria
Je vole les diamants à la seigneurie
Salirò innanzi una seggiovia
Je monterai devant un télésiège
Pasta e molliche, pasta e molliche
Pâtes et miettes, pâtes et miettes
Butto gli avanzi, avanzano formiche
Je jette les restes, les fourmis avancent
Rubo i diamanti alla signoria
Je vole les diamants à la seigneurie
Salirò innanzi una seggiovia
Je monterai devant un télésiège
Fumo solo e siamo in tanti
Je fume seul et nous sommes nombreux
Sai delizia popolare
Tu sais que c'est un délice populaire
Fumo solo per impianti
Je fume seulement pour les implants
E piango perché troppe pene da scontare
Et je pleure parce que trop de peines à purger
Sono stanco, anche se dormo da settimane
Je suis fatigué, même si je dors depuis des semaines
Sono bianco, anche se rappo come comando e
Je suis blanc, même si je rappe comme un commandant et
Faccio gesti molesti come un orango
Je fais des gestes importuns comme un orang-outan
Un po' come Tedua, un po' come uno strambo
Un peu comme Tedua, un peu comme un bizarre
Quattro e quarantaquattro fermo questo orologio
Quatre heures quarante-quatre, j'arrête cette horloge
Cerchi come un compasso e cosa pensi che trovi, io
Je cherche comme un compas et tu penses que je trouve, moi
Sto impazzendo con sto martello nel mio cervello
Je deviens fou avec ce marteau dans mon cerveau
Combattendo per contenerlo nel mio cervello
Luttant pour le contenir dans mon cerveau
Faccio quello che non fai perché non ti conviene
Je fais ce que tu ne fais pas parce que ça ne te convient pas
E se ho cose che non so è perché lui mi trattiene
Et si j'ai des choses que je ne sais pas, c'est parce qu'il me retient
Lo saluto, si gli faccio ciao
Je le salue, oui je lui fais ciao
Gli fai il muso, si sei un cornuto caduto da
Tu lui fais la moue, oui tu es un cornu tombé de
Popolare repubblica Laos
République populaire du Laos
Puoi volare, puoi volare, tu giudica in basso
Tu peux voler, tu peux voler, tu juges en bas
Pasta e mollì, pasta e mollì
Pâtes et miettes, pâtes et miettes
Butto gli avanzi, avanzano formì
Je jette les restes, les fourmis avancent
Rubo i diamanti alla signoria
Je vole les diamants à la seigneurie
Salirò innanzi una seggiovia
Je monterai devant un télésiège
Pasta e molliche, pasta e molliche
Pâtes et miettes, pâtes et miettes
Butto gli avanzi, avanzano formiche
Je jette les restes, les fourmis avancent
Rubo i diamanti alla signoria
Je vole les diamants à la seigneurie
Salirò innanzi una seggiovia
Je monterai devant un télésiège
Paura
Peur





Writer(s): andrea venerus, simone benussi


Attention! Feel free to leave feedback.