IZI - Uh, Che Peccato! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IZI - Uh, Che Peccato!




Uh, Che Peccato!
Uh, Quel Dommage!
Parto in guerra con il mio gelato
Je pars en guerre avec ma glace
Sto in caserma perché sono armato
Je suis à la caserne parce que je suis armé
Senza letto come fossi nato
Sans lit, comme si j'étais ici
Ho dormito sopra i tavoli
J'ai dormi sur les tables
Se-se-se rappo dici: che cavolo
Si-si-si tu rappe, tu dis : quel con
Se rappi dico: che cacoritmo
Si tu rappe, je dis : quel rythme de merde
Ho il flow del sesto trisavolo
J'ai le flow du sixième arrière-grand-père
E non fotto con gente a caso, ho skills
Et je ne baise pas avec des gens au hasard, j'ai des skills
Sto sotto solo se ficco
Je suis en dessous seulement si je baise
Non mi comandi, gioco Jumanji
Tu ne me commandes pas, je joue à Jumanji
Ho oro e diamanti, pollo Vicardi
J'ai de l'or et des diamants, du poulet Vicardi
Ceno coi Santi, tu non ci mangi
Je dîne avec les Saints, tu ne manges pas avec eux
Ho avuto un giorno gioco i contanti
J'ai eu un jour de jeu en espèces
Un giorno i contanti me li sognavo
Un jour, je rêvais de l'argent liquide
Sfondo porte giganti
Je traverse des portes géantes
Porto chi è alieno ad essere umano
J'emmène celui qui est étranger à l'être humain
Porto 'sto alieno nel cuore sempre
J'emmène cet alien dans mon cœur, toujours
Sono stalliere chiaroveggente
Je suis un palefrenier clairvoyant
Chiamami bimbo, l'adolescente
Appelle-moi enfant, l'adolescent
Ma ridipingo le tue vicende
Mais je repeins tes événements
Sai che non fingo perché non so
Tu sais que je ne fais pas semblant parce que je ne sais pas
Farei a meno di vivere come sono
Je préférerais ne pas vivre comme je suis
Fumo solo a rivivere le mie cose
Je fume juste pour revivre mes trucs
Mentre tu ti riprendi, ti fai le foto
Alors que tu te remets, tu te fais des photos
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
Ce que tu as manqué, mon frère, j'en suis sûr
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
On est tous dedans, mais tu jouais au con
E invece ti ho beccato
Et au lieu de ça, je t'ai attrapé
Fumi frutto denso pure se è proibito
Tu fumes du fruit dense même si c'est interdit
Pure se è peccato
Même si c'est un péché
Ti han pure paccato
Ils t'ont même empaqueté
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
Ce que tu as manqué, mon frère, j'en suis sûr
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
On est tous dedans, mais tu jouais au con
E invece ti ho beccato (Dio)
Et au lieu de ça, je t'ai attrapé (Dieu)
Fumi frutto denso pure se è proibito
Tu fumes du fruit dense même si c'est interdit
Pure se è peccato (Dio)
Même si c'est un péché (Dieu)
Ti han pure paccato (Dio)
Ils t'ont même empaqueté (Dieu)
Ue-uehi
Ue-uehi
Ue-ue, ue-uehi
Ue-ue, ue-uehi
Ue-ue, ue-ue, ue-uehi
Ue-ue, ue-ue, ue-uehi
Ue-ue, ue-ue, C-O-G-O, ehi
Ue-ue, ue-ue, C-O-G-O, ehi
Tu vuoi me, mi vuoi in cella
Tu me veux, tu me veux en prison
Invidi me, ma sono arte moderna
Tu m'envie, mais je suis de l'art moderne
Incido sei, ma sono facce
Je grave six, mais ce sont des visages
In video sei un po' come le palle
En vidéo, tu es un peu comme les couilles
Vedi quando passo
Tu vois quand je passe
Ho le sue tracce se non paghi un cazzo
J'ai ses traces si tu ne payes pas un putain de sou
O lascio tracce o non le lascio uguale
Ou je laisse des traces ou je ne les laisse pas, c'est pareil
Mi fate cagare
Vous me faites chier
Se vi lascio fare, chissà dove andiamo
Si je vous laisse faire, on ne sait pas on va
Sono spaventato
J'ai peur
Tipo quando torni poi ne riparliamo
Genre quand tu reviens, on en reparle
Tipo quando torni sei paralizzato
Genre quand tu reviens, tu es paralysé
Riempio troppo il foglio e poi non hanno fiato, yah
Je remplis trop la feuille et après ils n'ont plus d'air, yah
Penso troppo ai nostri che non hanno cielo, yeh-yeh-yeh-yeh
Je pense trop à nos amis qui n'ont pas de ciel, yeh-yeh-yeh-yeh
Sto su due, tre bocche anche se fumo dentro, Izeh
Je suis sur deux, trois bouches même si je fume dedans, Izeh
Uuh, che peccato, cosa ti sei perso
Uuh, quel dommage, ce que tu as manqué
Uuh, che peccato, cosa ti sei perso
Uuh, quel dommage, ce que tu as manqué
Uuh, che peccato, cosa ti sei perso
Uuh, quel dommage, ce que tu as manqué
Uuh, che peccato, cosa
Uuh, quel dommage, ce que
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
Ce que tu as manqué, mon frère, j'en suis sûr
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
On est tous dedans, mais tu jouais au con
E invece ti ho beccato
Et au lieu de ça, je t'ai attrapé
Fumi frutto denso pure se è proibito
Tu fumes du fruit dense même si c'est interdit
Pure se è peccato
Même si c'est un péché
Ti han pure paccato
Ils t'ont même empaqueté
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
Ce que tu as manqué, mon frère, j'en suis sûr
Uh, che peccato
Uh, quel dommage
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
On est tous dedans, mais tu jouais au con
E invece ti ho beccato (Dio)
Et au lieu de ça, je t'ai attrapé (Dieu)
Fumi frutto denso pure se è proibito
Tu fumes du fruit dense même si c'est interdit
Pure se è peccato (Dio)
Même si c'est un péché (Dieu)
Ti han pure paccato (Dio)
Ils t'ont même empaqueté (Dieu)
Ue ue ehi, ue ue
Ue ue ehi, ue ue
Ue ue ehi
Ue ue ehi
Ue ue ue ue ue ue ehi
Ue ue ue ue ue ue ehi
Ue ue ue ue, C.O.G.O. ehi
Ue ue ue ue, C.O.G.O. ehi





Writer(s): JAMAAL TALIB HENRY, KEVIN GOMRINGER, TIM GOMRINGER, DIEGO GERMINI


Attention! Feel free to leave feedback.