iñigo quintero - CLASSICO - translation of the lyrics into German

CLASSICO - iñigo quinterotranslation in German




CLASSICO
KLASSIKER
No te quería para nada
Ich wollte dich für nichts
Pero cambiaste hasta mi forma de hablar
Aber du hast sogar meine Art zu sprechen verändert
Es que no me lo esperaba (ah-ah)
Ich habe es einfach nicht erwartet (ah-ah)
Llenaste todo con tu electricidad
Du hast alles mit deiner Elektrizität erfüllt
Haces que vaya a otra velocidad
Du bringst mich dazu, mit einer anderen Geschwindigkeit zu fahren
Me sabe mal y no pueden otra forma de parar
Es tut mir leid und ich kann keinen anderen Weg finden, anzuhalten
ibas a matar, pero soy un tipo clásico
Du wolltest töten, aber ich bin ein klassischer Typ
No salgo en portadas
Ich erscheine nicht auf Titelseiten
Sobrenatural y suenas en la radio
Übernatürlich und du klingst im Radio
La más escuchada
Die Meistgehörte
Eras como una amenaza
Du warst wie eine Bedrohung
De la que no siempre me quiero librar
Von der ich mich nicht immer befreien will
Sigo pensando en mi casa (ah-ah-ah)
Ich denke immer noch an mein Zuhause (ah-ah-ah)
Y en esas cosas que me hacían vibrar
Und an jene Dinge, die mich vibrieren ließen
Haces que vaya a otra velocidad
Du bringst mich dazu, mit einer anderen Geschwindigkeit zu fahren
Me sabe mal y no encuentro forma de parar
Es tut mir leid und ich finde keinen Weg, anzuhalten
ibas a matar, pero soy un tipo clásico
Du wolltest töten, aber ich bin ein klassischer Typ
No salgo en portadas
Ich erscheine nicht auf Titelseiten
Sobrenatural y suenas en la radio
Übernatürlich und du klingst im Radio
La más escuchada
Die Meistgehörte
Sin avisar lo dejaste todo en llamas
Ohne Vorwarnung hast du alles in Flammen gesetzt
Sobrenatural y suenas en la radio
Übernatürlich und du klingst im Radio
La más escuchada
Die Meistgehörte
¿Qué será de mí?, ¿qué pasará?
Was wird aus mir?, was wird passieren?
Que si tengo arte, si soy un desastre
Ob ich Talent habe, ob ich eine Katastrophe bin
No vuelvas a sin nada que dar
Komm nicht zu mir zurück, ohne etwas zu geben
Es fácil perderte, no es cuestión de suerte
Es ist leicht, dich zu verlieren, es ist keine Frage des Glücks
ibas a matar, pero soy un tipo clásico
Du wolltest töten, aber ich bin ein klassischer Typ
No salgo en portadas
Ich erscheine nicht auf Titelseiten
Sobrenatural y suenas en la radio
Übernatürlich und du klingst im Radio
La más escuchada
Die Meistgehörte
Sin avisar lo dejaste todo en llamas
Ohne Vorwarnung hast du alles in Flammen gesetzt
Sobrenatural y suenas en la radio
Übernatürlich und du klingst im Radio
La más escuchada
Die Meistgehörte
La más escuchada
Die Meistgehörte
La más escuchada
Die Meistgehörte





Writer(s): Francisco Salazar Jimenez, Bill Maybury, Francisco Javier Ojanguren Garcia, Philip Plested, Inigo Quintero Dolz Del Castellar, Kevin Hickley


Attention! Feel free to leave feedback.