iñigo quintero - Sobredosis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iñigo quintero - Sobredosis




Sobredosis
Oigo las sirenas, choco con la realidad
Я слышу сирены, я сталкиваюсь с реальностью
Los ojos abiertos, mucha fragilidad
Глаза открыты, много хрупкости
Preso del azar y ya lo estoy echando de menos
Узник случая, и я уже скучаю по нему.
Cómo te miraba embobado, sin pensar
Как я смотрел на тебя ошарашенно, не думая
Viernes a la 2:00, sobredosis de emoción
Пятница, 14:00, передозировка эмоций.
Me pierdo en las historias olvidadas en tu honor
Я теряюсь в забытых историях в твою честь
Y ahora que te largas, no me pidas nada más
И теперь, когда ты уходишь, не проси меня больше ни о чем.
Más
Дальше
Quiero ser tu voz, suelo perder la noción
Я хочу быть твоим голосом, я обычно теряю счет
No me salen las palabras
Я не могу сформулировать слова
Mala reputación cuando salgo sin valor
Плохая репутация, когда я оказываюсь бесполезным
Otra vez en las portadas
И снова на обложках
No, no, no
Нет нет нет
Más de lo que puedo imaginar
Больше, чем я могу себе представить
Me hace daño esta ciudad
Этот город причиняет мне боль
Oh, no, no, no, no, no
О, нет, нет, нет, нет, нет
Oh, y me pierde la ciudad
Ох, и я скучаю по городу
Oh, no, no, no y me duele la ciudad
О, нет, нет, нет, и город болит
Dejo en visto tus llamadas, es un plan fatal
Я оставляю твои звонки незамеченными, это фатальный план
Hay indicios de peligro bajo el manto de esta oscuridad
Под покровом этой тьмы есть признаки опасности
Es difícil distinguir entre sombras la verdad
Трудно отличить правду между тенями
Busco entre tus vicios algo donde descansar
Я ищу что-нибудь, чтобы отдохнуть среди твоих пороков.
Una sensación extraña de que todo va a cambiar
Странное ощущение, что все изменится
Me acerco a tu templo sin saber qué pasará
Я подхожу к твоему храму, не зная, что произойдет
Y no sé, si respirar lo que me das, porque es veneno
И я не знаю, дышать ли тем, что ты мне даешь, ведь это яд
Oh, y no es nada bueno, porque quema, porque quema, no, no, no
О, и это бесполезно, потому что оно горит, потому что оно горит, нет, нет, нет
Quiero ser tu voz, suelo perder la noción
Я хочу быть твоим голосом, я обычно теряю счет
No me salen las palabras
Я не могу сформулировать слова
Mala reputación cuando salgo sin valor
Плохая репутация, когда я оказываюсь бесполезным
Otra vez en las portadas
И снова на обложках
No, no, no
Нет нет нет
Más de lo que puedo imaginar
Больше, чем я могу себе представить
Me hace daño esta ciudad
Этот город причиняет мне боль
Oh, no, no, no, no, no
О, нет, нет, нет, нет, нет
Oh, y me pierde la ciudad
Ох, и я скучаю по городу
Oh, no, no, no, me pierde la ciudad
О, нет, нет, нет, город теряет меня.





Writer(s): Iñigo Quintero Dolz Del Castellar


Attention! Feel free to leave feedback.