i☆Ris - Baby... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation i☆Ris - Baby...




Baby...
Малыш...
言葉なんて いらないから
Мне не нужны слова,
すれ違う ただそれだけで
Просто пройти мимо,
先走る 気持ちさえ
Даже бегущие впереди мысли
いつも通り
Всё как всегда.
懐かしい メロディに
Знакомая мелодия,
思い出が ふとよみがえる
Внезапно воскрешает воспоминания.
胸の奥 締め付けた
Сжимающая сердце
鈍い痛み
Тупая боль.
I know your feeling 気づいてる
I know your feeling, я знаю,
あなたにとって ワガママだって
Для тебя это каприз, но
だけどこの想い
Эти чувства
止められないの
Не остановить.
燃え上がる
Разгораются.
Baby baby please x2
Малыш, малыш, пожалуйста, х2
この手を つないだら
Если я возьму тебя за руку,
Oh baby baby please x2
О, малыш, малыш, пожалуйста, х2
強くにぎって
Крепко сожми её.
いつの日か
Однажды,
Baby baby please x2
Малыш, малыш, пожалуйста, х2
重ねたら
Когда наши губы встретятся,
Oh baby baby please x2
О, малыш, малыш, пожалуйста, х2
赤く染まってく
Они станут алыми.
言い訳は いらないから
Мне не нужны оправдания,
追いかける ただそれだけで
Просто преследовать тебя,
空回る 気持ちさえ
Даже если мои чувства пусты,
振り返らない
Я не обернусь.
繰り返す 毎日に
В повторяющихся днях
理想だけ ただ探してる
Я просто ищу идеал.
すれ違った タイミングを
Упущенный момент,
重ねたくて
Хочу вернуть.
So I am broken heart 過ぎたこと
So I am broken heart, прошлое.
「あなたになんて 似合わないって」
«Это тебе не идет»,
過去のノイズには
Шуму прошлого
邪魔させないの
Не позволю мешать.
もう一度
Ещё раз,
Baby baby please x2
Малыш, малыш, пожалуйста, х2
この手が届くなら
Если моя рука дотянется,
Oh baby baby please x2
О, малыш, малыш, пожалуйста, х2
強くにぎって
Крепко сожми её.
溢れ出す
Переполняют,
Baby baby please x2
Малыш, малыш, пожалуйста, х2
わたしが変われたら
Если я смогу измениться,
Oh baby baby please x2
О, малыш, малыш, пожалуйста, х2
時が色づく
Время окрасится.
ひとり見上げてる
Смотрю наверх одна,
オレンジの空は
Оранжевое небо
あのときのままで
Осталось таким же, как тогда.
ねぇ Baby ねぇ Baby ねぇ Baby
Эй, малыш, эй, малыш, эй, малыш,
ねぇ Baby ねぇ Baby
Эй, малыш, эй, малыш.
燃え上がる 燃え上がる
Разгораются, разгораются.
Baby baby please x2
Малыш, малыш, пожалуйста, х2
この手を つないだら
Если я возьму тебя за руку,
Oh baby baby please x2
О, малыш, малыш, пожалуйста, х2
強くにぎって
Крепко сожми её.
いつの日か
Однажды,
Baby baby please x2
Малыш, малыш, пожалуйста, х2
重ねたら
Когда наши губы встретятся,
Oh baby baby please x2
О, малыш, малыш, пожалуйста, х2
赤く染まってく
Они станут алыми.





Writer(s): 高橋修平


Attention! Feel free to leave feedback.