i☆Ris - キラキラGood day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation i☆Ris - キラキラGood day




キラキラGood day
Сверкающий день
Walking in the Sunshine キラキラGood day
Гуляя под солнцем, сверкающий день
悩むときもあるけれど今よりも好きになる
Бывают моменты сомнений, но я учусь любить себя еще больше
私らしくBang!Bang!ハジけたい
Хочу быть собой и сиять! Бах! Бах!
ため息ばかりのそんな毎日退屈してるのちょっぴり
Каждый день вздыхаю, немного скучаю
新たな一歩踏み出してみたいみたいねぇそうでしょ
Хочу сделать новый шаг, кажется, да, это так
周りのこと気にしてちょっと確かめてる少し勇気がほしいのに
Забочусь о других, немного проверяю, нужно чуть-чуть смелости
未来、願い、期待、してる、両手広げてどこまでも
Мечтаю о будущем, полна надежд, раскрываю руки навстречу всему
Walking in the Sunshine キラキラGood day
Гуляя под солнцем, сверкающий день
悩むときもあるけれど今よりも好きになる私らしく輝いて
Бывают моменты сомнений, но я учусь любить себя еще больше, сиять собой
Life is a party キラキラGood day
Жизнь - это праздник, сверкающий день
ときに涙こぼれても今よりも好きになる
Иногда текут слезы, но я учусь любить себя еще больше
私らしくBang!Bang!ハジけたい
Хочу быть собой и сиять! Бах! Бах!
突然の雨に降られる日も眠れない夜もきっとね
Даже в дождливые дни и бессонные ночи, конечно же
迷いながらも進んでゆくそれもそれもねぇいいでしょ
Я продолжаю идти, сомневаясь, но это тоже неплохо, правда?
あの日のこと時々ずっと考えてるいつも走って止まって
Иногда я все время думаю о том дне, всегда бегу и останавливаюсь
希望、誓い、呼吸、してる、扉あけて胸の中
Надежда, клятва, дыхание, открываю дверь в своем сердце
Walking in the Sunshine キラキラGood day
Гуляя под солнцем, сверкающий день
風が少し冷たくて強がりもあるけれど立ち止まっていいんだよ
Ветер немного холодный, и я немного храбрюсь, но можно и остановиться
Life is a showtime キラキラGood day
Жизнь - это шоу, сверкающий день
明日はきっと晴れるからとまどいも受けとめて
Завтра обязательно будет солнечно, принимаю и нерешительность
この気持ちをBang!Bang!伝えたい
Хочу передать это чувство! Бах! Бах!
両手広げてどこまでも
Раскрываю руки навстречу всему
Walking in the Sunshine キラキラGood day
Гуляя под солнцем, сверкающий день
悩むときもあるけれど今よりも好きになる私らしく輝いて
Бывают моменты сомнений, но я учусь любить себя еще больше, сиять собой
Life is a party キラキラGood day
Жизнь - это праздник, сверкающий день
ときに涙こぼれても今よりも好きになる
Иногда текут слезы, но я учусь любить себя еще больше
私らしくBang!Bang!ハジけたい
Хочу быть собой и сиять! Бах! Бах!





Writer(s): 山? 佳祐, 野島 大資, 山? 佳祐, 野島 大資


Attention! Feel free to leave feedback.