Lyrics and translation i☆Ris - Happy Lucky☆Dream Carnival

夢の続きを
拍手と喝采に
歓声と瞬きに
君は探してる
Dear Dreamer！

La-La-La～

夢のありかを記したチケット
他の些細を置き去りにして
輝く光よひとつになろう
心の行方を今宵は預けて

胸に住み付く悪魔の声を
天使の微笑みで振り払う

ハピラキ☆Dream Carnival
Happiness を君に
頑張ってる
頑張ってる
頑張ってる
姿にパワーもらってるんだ
ハピラキ☆Dream Carnival
永遠を君に
頑張れる
頑張れる
頑張れる
夢をずっと見ていて

パッパッパ～ラッ
パラパパッパッパッパッパ～ラッ
パッパッパ～ラッ
パラパパラパパッパラパパッ

呼吸を揃えて
鼓動を重ねて
声を合わせて
「We are dreamer！」

はぁ... 溜息ばかりじゃ気も滅入るし
ふぅ... 一息ついて一休みしよう

鳴り響く雷
打ちつける雨脚
吹き荒れる嵐に
決して負けずに

ぐっと堪えて
じっと佇み
ぱぁっと華やかに
芽吹き伸び咲く花のように

ハピラキ☆Dream Carnival
Luckiness を君に
頑張ってる
頑張ってる
頑張ってる
姿にエール送りたいんだ
ハピラキ☆Dream Carnival
栄光を君に
頑張れる
頑張れる
頑張れる
情熱はいっそう素敵だ

立ち止まる度に
歩き出す度に
元気な表情で色付く君を
見ていたくて

さぁ
さぁ
まだ
まだ
夢を
夢を
終わらせないで
どんな場所？
どんな時間？
どんな世界？
どんな夢？
共に目指して行こう

Yeah！

ハピラキ☆Dream Carnival
Happiness を君に
頑張ってる
頑張ってる
頑張ってる
姿にパワーもらってるんだ
ハピラキ☆Dream Carnival
永遠を君に
頑張れる
頑張れる
頑張れる
夢をずっと
ずっと見ていて

La-La-La～

夢の続きを探して

Продолжение мечты
под аплодисменты и аплодисменты
под аплодисменты и моргания.
ты смотришь.
Дорогой Мечтатель!

Ла-Ла-Ла ~

Билеты, описывающие место мечты.
оставь другие мелочи позади.
Сияющий свет, давай станем единым целым.
оставь место, где находится твое сердце сегодня ночью.

голос дьявола, что живет в груди.
Избавься от этого с ангельской улыбкой.

Карнавал Мечты
Счастья тебе!
я делаю все, что в моих силах.
я делаю все, что в моих силах.
я делаю все, что в моих силах.
я получаю силу от своей фигуры.
Карнавал Мечты
Вечность тебе.
я могу сделать все, что в моих силах.
я могу сделать все, что в моих силах.
я могу сделать все, что в моих силах.
я мечтал об этом всю свою жизнь.

о, давай, давай, давай, давай, давай.
па па па па па па па па па па па
о, давай, давай, давай, давай, давай.
я впервые в жизни вижу девушку.

следи за дыханием.
и избить его.
мы должны слышать друг друга.
"Мы мечтатели!"

ха ... вздохнув, я чувствую себя лучше.
О боже... давай сделаем перерыв, давай сделаем перерыв.

Звенящий Гром
Стучит дождь по ногам
к буре
никогда не проигрывай.

держись.
Стою неподвижно.
это великолепно.
как цветок, прорастающий и растущий.

Карнавал Мечты
Удачи тебе!
я делаю все, что в моих силах.
я делаю все, что в моих силах.
я делаю все, что в моих силах.
я хочу послать Эль фигуре.
Карнавал Мечты
Слава Тебе!
я могу сделать все, что в моих силах.
я могу сделать все, что в моих силах.
я могу сделать все, что в моих силах.
страсть еще лучше.

каждый раз, когда я останавливаюсь ...
каждый раз, когда я начинаю ходить.
я хочу, чтобы ты раскрасился с веселым выражением лица.
я хотел увидеть это.

ну же.
ну же.
ещё нет.
ещё нет.
мечта.
мечта.
не заканчивай.
что за место?
который час?
что за мир?
какой сон?
давай стремиться к этому вместе.

Да!

Карнавал Мечты
Счастья тебе!
я делаю все, что в моих силах.
я делаю все, что в моих силах.
я делаю все, что в моих силах.
я получаю силу от своей фигуры.
Карнавал Мечты
Вечность тебе.
я могу сделать все, что в моих силах.
я могу сделать все, что в моих силах.
я могу сделать все, что в моих силах.
вечно мечтаю.
я наблюдал за этим всю свою жизнь.

Ла-Ла-Ла ~

В поисках продолжения мечты