Lyrics and translation i☆Ris - My Bright...

この世の果てで
だれかを照らすことができるなら

My Bright

飲み干した夜に 溶け残る望郷
願いよ 滲んで消えないで

空に散りばめた 南の舵星には
色褪せない君との約束

Anytime'GO or STOP'迷い込む
Anytime'GO or STOP'不安の渦
Anytime'GO or ...抜け出してみせる
信じて欲しい

弱さを認めたら
大事なものに気付けたんだ
前を向く力をください please GOD

未来の先で だれかを照らすことができるなら
もう止まらない 孤独の My Bright・・
欲望 愛情 羨望 を全部ごちゃまぜにして
今 走り出す 葛藤の先へ

理想と現実 誤差が常にあって
見えなくなる 憧れのLevel

EveryBody'GO or STOP'囁きが
EveryBody'GO or STOP'聞こえても
EveryBody'GO or ...逃げる選択肢
破いてしまえ

あの時 誓った夢
離さないと そう決めたから
信じ抜く力をください please GOD

この瞬間を重ねて 永遠たどり着くから
手を伸ばして つかむよ My Bright・・
焦燥 幻想 絶望 を全部ごちゃまぜにして
変わり続ける この世界で

暗闇にほら煌めく
星を見上げ 呟いた
まだ終われない もっと遠く

この世の果てで だれかを照らすことができるなら
もう止まらない 孤独の My Bright・・
欲望 愛情 羨望 を全部ごちゃまぜにして
今 走り出す 葛藤の先へ

на краю света,
если ты можешь кого-то озарить.

Мой Яркий ...

Ностальгический город, который тает в ночи, когда ты выпиваешь его до дна.
это желание-не истекать кровью и не исчезать.

на Южном руле звезды рассыпались по небу.
Обещание с тобой, которое не исчезнет.

В любое время "иди или остановись"
В любое время "иди или остановись"
В любое время или ...я уберусь отсюда.
я хочу, чтобы ты поверила мне.

если ты признаешь свою слабость
я понял кое-что важное.
Пожалуйста, заставь меня смотреть вперед.

если ты можешь осветить кого-то в будущем ...
Это больше не прекратится, мой свет одиночества...
желание, любовь, зависть-все смешалось.
К концу конфликта, который начинается сейчас.

всегда есть идеал и реальность.
Уровень стремления быть невидимым

Все: "уходи или остановись".
Все: "уходи или остановись".
Все идут или ... варианты побега
снеси его.

сон, в котором я клялся тебе тогда.
я решил, что должен отпустить тебя.
пожалуйста, дай мне силу верить.

потому что после этого мгновения я достигну вечности.
Я протяну руку и возьму свой яркий...
тревога, фантазия, отчаяние-все смешалось.
в этом постоянно меняющемся мире

в темноте он сияет.
я посмотрел на звезды и пробормотал:
я не могу закончить это, я не могу закончить это, я не могу закончить это, я не могу закончить это.

если ты можешь зажечь кого-то на краю света ...
Это больше не прекратится, мой свет одиночества...
желание, любовь, зависть-все смешалось.
К концу конфликта, который начинается сейчас.