Lyrics and translation i☆Ris - らむねサンセット

永遠に消えることのない
夢があること 信じている いつまでも

ローファー鳴らして 風を追い越せば
キュンと冷たい秋の夕暮れ

赤いセロファン ラムネをひと粒
口に入れたら たちまち溶けた

あと何度 こうやって同じ夕焼け空を
分けあえるカナ? 切ないよ

生まれては消える泡のような
日々に迷い くじけそうな日には
少しずつ暮れてゆく空に咲く
一番星に強く願う Forever Dream

Ding Dong 遠くで鐘が鳴り響く
大人になれと 急かすみたいに

あと少しここにいよう 戻れない時のなか
リボン結びをほどかずに

「きっとだよ」 つないだ指から
零れ落ちる 未来が待つこと
知ってるよ だからこそこのときを
愛しく思う私がいる Forever Dream

「きっとだよ」 つないだ指から
零れ落ちる 未来が待つこと
知ってるよ だからこそこのときを
愛しく思う私がいる Forever Dream

永遠に消えることのない
キミとともに駆け抜けた奇蹟
少しずつ暮れてゆく空に咲く
一番星に強く願う Forever Dream

это никогда не исчезнет навсегда.
я верю, что у меня есть мечта навсегда.

если ты победишь бездельников и догонишь ветер ...
Холодные осенние сумерки с Куном

красный целлофановый ром.
я положил его в рот, и он тут же растаял.

сколько еще раз ты делал то же самое закатное небо
ты можешь поделиться им?

это как пузырь, который исчезает, когда ты рождаешься.
в день, который, кажется, теряется каждый день.
Мало-помалу они расцветают в темном небе.
Я очень хочу, чтобы Ичибан-Хоши навсегда остался в мечте.

Динь Дон вдалеке звенит колокол
как будто я торопился повзрослеть.

давай просто останемся здесь ненадолго, мы не можем вернуться.
Не распутывая узел ленты.

я уверен, что так и будет, я уверен, что так и будет, я уверен, что так и будет, я уверен, что так и будет.
В ожидании падения будущего.
я знаю, поэтому я здесь.
Я люблю тебя вечно мечтай

я уверен, что так и будет, я уверен, что так и будет, я уверен, что так и будет, я уверен, что так и будет.
В ожидании падения будущего.
я знаю, поэтому я здесь.
Я люблю тебя вечно мечтай

это никогда не исчезнет навсегда.
Чудо, которое я пережил с тобой.
Мало-помалу они расцветают в темном небе.
Я очень хочу, чтобы Ичибан-Хоши навсегда остался в мечте.