Lyrics and translation j-hope - 백일몽 Daydream

내 성격은 Half and Half Who knows?
공인으로서의 노력하는 Life Who knows?
큰 욕구는 자제하는 중 Who knows?
늘 공상에 차오르는 숨 Who knows?
편히 울고 싶은 거 I know
미친 듯 놀고 싶은 거 I know
사랑에 설레고 싶은 거 I know
Ye I know I know I know, Cause Me
다 물고기처럼 걸려봤겠지
삶에 갈증으로 인한 욕망이란 그물 덫
보편적인 심리적 도피
나라고 헤엄쳐 나갈 수는 없는 법
Not, 현실 거부
불만, 부적응
그 어떤 것들 도 아냐
Love ma rule
한 번쯤 다른 나의 인생 그림
그려 보고 싶은 거야, 도화지 Dream
Sleep
저기 저 경계선을 넘어
느껴보는 거야
앨리스가 빠진 구멍처럼
호그와트 가는 길처럼
신기루의 세계일 거야
그리고 내 세상일 거야
상상 그대로 일 거야
But 영원하진 않을 거야
Shit
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
해가 있다면
꿈을 꾸고 싶다고
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
달빛이 있다면
깨어나기 싫다고
나의
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream
So what I get drunk
미칠 때까지
So what I go out
일 생각 없이
젊음을 느껴보자고
Young Wild and Free
Wild and Free
나도 한번 해보자고
눈치 따윈 안 보는 거 Errday
내 감정을 내 맘대로 해 Errday
맘에 들면 저격하는 사랑꾼 Errday
공식 없이 욕구를 풀어대 Errday
내 성격을 무시해 Errday
부끄럼 없이 울고 싶다고 Errday
Dream list, 그 일 순위
그냥 돈 걱정 없이
Deep sleep
저기 저 경계선을 넘어
느껴보는 거야
앨리스가 빠진 구멍처럼
호그와트 가는 길처럼
신기루의 세계일 거야
그리고 내 세상일 거야
상상 그대로 일 거야
But 영원하진 않을 거야
Shit
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
해가 있다면
꿈을 꾸고 싶다고
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
달빛이 있다면
깨어나기 싫다고
나의
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream
내게 왜 꿈을 꾸냐
되묻는다면
배부른 소리 할 거야
잠시 내려놓고 나의
메커니즘에 맞게 Stay
쉬는 거라 할 거야
What's this What's this
공상 속 다이빙 모두 날 위한 Swim
Like this like this
모든 나의 발자취 와 나의 Fanasy
If I want something
If I want something Now
If I want something
If I want something Now
That's a Daydream
They dream They dream
That's a Daydream
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Wake up

Мой характер - пятьдесят на пятьдесят. Кто знает?
Усердно живу как публичная личность. Кто знает?
Сдерживаю неутолимую жажду. Кто знает?
Дыхание, что всегда сбивается во сне. Кто знает?
Хочу спокойно плакать. Я знаю
Хочу веселиться как безумный. Я знаю
Хочу трепетать от любви. Я знаю
Я знаю, ведь это я
Словно рыбки, все угодили бы
Из-за жадности в жизни в невод, что зовётся желанием
Всеобщий ментальный эскапизм -
"Я то уплыву", но никак не уйти
Отрицание реальности
Неудовлетворённость, дезадаптация -
Это всё не то
Я люблю свои правила
Хоть однажды я хочу увидеть другой рисунок своей жизни
Который сам хочу нарисовать и обвести, на бумаге, во сне
Спи
За той чертой
Я чувствую себя
Словно в норе, куда провалилась Алиса
Словно на пути в Хогвартс,
Это мир миражей
И этот мир мой
Такой, как я себе представляю
Но он не будет существовать вечно.
Черт
Загадываю желание на звезду
Загадываю желание на шрам
Если там есть солнце
То я хотел бы мечтать
Загадываю желание на звезду
Загадываю желание на шрам
Если там светит Луна
Я бы не хотел просыпаться
Мой
Сон наяву, сон наяву
Сон наяву, сон наяву
Последний
День сна, сон наяву
День сна, сон наяву
Ну и что, если я напьюсь
до безумия
Ну и что, если я пойду веселиться
Отбросив мысли о работе
Давайте почувствуем юность.
Молодые, дикие и свободные
Дикие и свободные
Я тоже хочу хоть раз себя так почувствовать
Не обращая внимания на других. Каждый день
Я выражаю чувства так, как хочу. Каждый день
Романтик, что найдя цель, стреляет в сердце. Каждый день
Без предупреждения выражаю желания. Каждый день
Игнорирую свой характер. Каждый день
Я хочу плакать, не стыдясь. Каждый день
Список моих мечтаний, номер один в нем -
Без беспокойства о деньгах просто
Крепко спать
За той чертой
Я чувствую себя
Словно в норе, куда провалилась Алиса
Словно на пути в Хогвартс,
Это мир миражей
И этот мир мой
Такой, как я себе представляю
Но он не будет существовать вечно.
Черт
Загадываю желание на звезду
Загадываю желание на шрам
Если там есть солнце
То я хотел бы мечтать
Загадываю желание на звезду
Загадываю желание на шрам
Если там светит Луна
Я бы не хотел просыпаться
Мой
Сон наяву, сон наяву
Сон наяву, сон наяву
Последний
День сна, сон наяву
День сна, сон наяву
Спроси вы снова,
О чем я мечтаю,
Мой ответ прозвучал бы заносчиво
Я бы ненадолго отложил
И остановил свой механизм
Нужно отдохнуть
Что это, что это?
Погружение в сон, ныряю, чтобы спастись
Вот так, вот так
Следуй за мной в мою мечту
Если я чего-то хочу
Если я чего-то хочу сейчас
Если я чего-то хочу
Если я чего-то хочу сейчас
Это сон наяву
Они грезят, они грезят
Это сон наяву
Сон наяву, сон наяву
Сон наяву, сон наяву
Проснись