Lyrics and translation j-oe INDIGO - Запрещенный фильм

Запрещенный фильм

Посмотрев в твои глаза
> Я ощутил родной взгляд
> Ты была так хороша
> Что по другому стал дышать
> Кино под вечер вкусный чай
> Так нежно смотришь на меня
> Твердишь на ушко не отдам
> И следом вместе навсегда
> Запрещённый фильм показан
> Сотый раз канатами был связан
> Наступал на те же грабли
> Сколько говорил что счастлив
> Бесполезно знаешь с меня хватит
> Виноватым чувствовать характер
> Ты закрываешь глаза И не видишь рассвет
> Я скинул пару моментов из наших прожитых дней
> И вспоминаю с улыбкой до боли на своём лице
> Прошу по будь со мною рядом вопрос да или нет
> Ты закрываешь мне дверь, теперь я в лабиринте
> Не доступен абонент мы в зоне тонких нитей
> Толком объясни мне что я делаю не так
> Судьба опять меня покинула без попыток на шанс
> Возможно ты права и правда я дурак
> Не думал что так тяжело тебя будет отпускать
> Внутри пустота на сердце дрожь от ран
> Но не могу себе представить что наш

Film interdit

En regardant dans tes yeux
> J'ai senti un regard familier
> Tu étais si belle
> Que je me suis mis à respirer différemment
> Un film en soirée, un thé délicieux
> Tu me regardes si tendrement
> Tu me chuchotes à l'oreille que tu ne me donneras pas
> Et ensuite, ensemble pour toujours
> Un film interdit a été montré
> Pour la centième fois, j'ai été lié par des cordes
> Je marchais sur les mêmes râteaux
> Combien de fois ai-je dit que j'étais heureux
> Inutile, tu sais, j'en ai assez
> Me sentir coupable de mon caractère
> Tu fermes les yeux et tu ne vois pas l'aube
> J'ai perdu quelques moments de nos jours vécus
> Et je me souviens avec un sourire jusqu'à la douleur sur mon visage
> S'il te plaît, sois à côté de moi, la question est oui ou non
> Tu me fermes la porte, maintenant je suis dans un labyrinthe
> Abonné inaccessible, nous sommes dans une zone de fils fins
> Explique-moi clairement ce que je fais de mal
> Le destin m'a de nouveau quitté sans essayer de me donner une chance
> Peut-être as-tu raison et je suis vraiment un idiot
> Je ne pensais pas qu'il serait si difficile de te laisser partir
> Un vide à l'intérieur, un frisson dans mon cœur à cause des blessures
> Mais je ne peux pas imaginer que notre