j shiest - Get This Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation j shiest - Get This Paper




Get This Paper
Attraper Ce Billet
Know i gotta shake it off i can't give up my brothers need me
Je sais que je dois me ressaisir, je ne peux pas abandonner, mes frères ont besoin de moi
Know this rap shit kinda hard but i don't like shit that come easy
Je sais que ce rap est difficile, mais je n'aime pas ce qui est facile
You done been around for way too long it's hard to see you leave me
Tu es depuis trop longtemps, c'est dur de te voir me quitter
Always made sure you had a meal when i was barely eating
Je me suis toujours assuré que tu avais à manger, même quand je mangeais à peine
Every day i'm getting bad news feel like I'm barely grieving
Chaque jour, j'apprends de mauvaises nouvelles, j'ai l'impression de ne pas faire mon deuil
I'm tired as fuck you can hear it in my voice sound like i'm barely speaking
Je suis crevé, tu peux l'entendre dans ma voix, on dirait que je parle à peine
I knew i was gone be the golden boy when i was barely teething
Je savais que je serais le golden boy, même quand je n'avais que mes dents de lait
I gotta run it up cause i don't like to see my mama teaching
Je dois faire fortune, je n'aime pas voir ma mère enseigner
You did that shit you dead wrong
Tu as fait ça, tu as vraiment mal agi
You know you could've said sum'
Tu sais que tu aurais pu dire quelque chose
You could've got my head blown
Tu aurais pu me faire sauter la cervelle
I could have been a head a stone
J'aurais pu être une pierre tombale
I'm always tryna be the one the lord can lay his hands on
J'essaie toujours d'être celui sur qui le Seigneur peut poser ses mains
You really wanna be my girl then baby, play yo' man song
Tu veux vraiment être ma meuf, alors bébé, joue la chanson de ton mec
Everyday i wake up i know i gotta get this paper
Chaque jour, je me réveille en sachant que je dois attraper ce billet
When i lay my head to sleep i dream bout balling like a Laker
Quand je pose ma tête pour dormir, je rêve de jouer comme un Laker
I'm just tryna see when it got so cool to hate up on a player
J'essaie juste de comprendre quand est-ce que c'est devenu cool de détester un joueur
I show love to everybody, you a lie if you see me hating
Je montre de l'amour à tout le monde, tu mens si tu me vois détester
I'm tryna get my point my point across that i ain't never been no hater
J'essaie de faire passer mon message que je n'ai jamais été un haineux
Saw my brothers coming in with bricks and pounds
J'ai vu mes frères arriver avec des briques et des kilos
I watched them weigh 'em
Je les ai regardés les peser
Seen my patna started picking sides
J'ai vu mon pote commencer à choisir son camp
I told his ass "just stay there"
Je lui ai dit "reste tu es"
You either with me or against me nigga, fuck an ultimatum
Tu es avec moi ou contre moi, mec, on s'en fout d'un ultimatum
Aye my swag done changed a bit from when i started this
Mon style a un peu changé depuis que j'ai commencé ça
Bellbottoms and Jordan 1's i treat them like a starter kit
Pantalons pattes d'eph et Jordan 1, je les traite comme un kit de démarrage
I remember back in middle school i was somewhere starting shit
Je me souviens qu'au collège, je cherchais la merde quelque part
Seventh grade this nigga stepped on my sneakers then we had started hitting
En cinquième, ce mec a marché sur mes baskets et on a commencé à se frapper
Glad i had came out of that, you leave ain't no coming back
Heureux d'en être sorti, quand tu pars, tu ne reviens pas
You don't need an A.R., get a switch a drum attached
Tu n'as pas besoin d'un A.R., prends une arme automatique avec un chargeur tambour
Let me stop rapping bout these guns, told Z i'm done with that
Laisse-moi arrêter de rapper sur ces armes, j'ai dit à Z que j'en avais fini avec ça
I remember pewee league when i was playing running back
Je me souviens de la ligue pee-wee quand je jouais au poste de running back
Everything she do, it make me hurt right where my stomach at
Tout ce qu'elle fait me fait mal j'ai l'estomac
Racing to the finish line a nigga started lunging at it
En courant vers la ligne d'arrivée, un mec a commencé à se jeter dessus
Everybody telling me "keep going" make my mama happy
Tout le monde me dit "continue", rends ta mère heureuse
Sometimes i look back to the first day that i had started rapping
Parfois, je repense au premier jour j'ai commencé à rapper
Look what happened
Regarde ce qui s'est passé
Everyday i wake up i know i gotta get this paper
Chaque jour, je me réveille en sachant que je dois attraper ce billet
When i lay my head to sleep i dream bout balling like a Laker
Quand je pose ma tête pour dormir, je rêve de jouer comme un Laker
I'm just tryna see when it got so cool to hate up on a player
J'essaie juste de comprendre quand est-ce que c'est devenu cool de détester un joueur
I show love to everybody, you a lie if you see me hating
Je montre de l'amour à tout le monde, tu mens si tu me vois détester
Everyday i wake up i know i gotta get this paper
Chaque jour, je me réveille en sachant que je dois attraper ce billet
When i lay my head to sleep i dream bout balling like a Laker
Quand je pose ma tête pour dormir, je rêve de jouer comme un Laker
I'm just tryna see when it got so cool to hate up on a player
J'essaie juste de comprendre quand est-ce que c'est devenu cool de détester un joueur
I show love to everybody, you a lie if you see me hating
Je montre de l'amour à tout le monde, tu mens si tu me vois détester





Writer(s): J Shiest


Attention! Feel free to leave feedback.