j shiest - Shiane - translation of the lyrics into French

Shiane - j shiesttranslation in French




Shiane
Shiane
Mister creep up on him, get him, yeah
Monsieur se glisse sur lui, l'attrape, ouais
Late night in the studio, I could be somewhere chillin
Tard le soir au studio, je pourrais être quelque part en train de me détendre
Give no fuck bout who you know, yeah lately thats how I been feeling
Je me fous de qui tu connais, ouais ces derniers temps c'est ce que je ressens
Another song without no auto-tune, can't lie its been a minute
Une autre chanson sans auto-tune, je ne peux pas mentir ça fait une minute
Shiest you P as fuck!
Shiest, t'es vraiment cool !
I'm geeking up, the Lord know I been sinning
Je m'excite, le Seigneur sait que j'ai péché
Say she need me bruh but I can't cuff her, she bad for my image
Elle dit qu'elle a besoin de moi, mec, mais je ne peux pas la mettre en couple, elle est mauvaise pour mon image
How the hell these niggas got no Blick, but rap like they be drilling?
Comment diable ces mecs n'ont pas de flingue, mais rappent comme s'ils foraient ?
I'on even understand it, niggas be off in they feelings
Je ne comprends même pas, les mecs sont à fond dans leurs sentiments
I'm a dog but I got standards baby, you not fitting in them
Je suis un chien mais j'ai des critères bébé, tu n'y corresponds pas
I can't love you cause i'm damaged baby, I just need to heal
Je ne peux pas t'aimer parce que je suis brisé bébé, j'ai juste besoin de guérir
Mister wicked, shiest-man get to tripping, he don't need a pill
Monsieur méchant, Shiest-man commence à délirer, il n'a pas besoin d'une pilule
I let it go, no ain't tweaking bro, it's just what it is
Je laisse tomber, non je ne délire pas frère, c'est juste comme ça
Heard its niggas from the other side thats trying to get me gone
J'ai entendu dire que ce sont des mecs de l'autre côté qui essaient de me faire disparaître
I don't go looking for beef but hey, I gotta make it home
Je ne cherche pas la bagarre mais hé, je dois rentrer à la maison
Even if i'm driving by myself, on God i'm not alone
Même si je conduis tout seul, par Dieu je ne suis pas seul
I got a thing for redbones
J'ai un faible pour les peaux rouges
I keep a bad one on my phone, know that
Je garde une mauvaise fille sur mon téléphone, sache que
Lil' bruh need to give my flow back
Le petit frère doit me rendre mon flow
Bro a barber, push his 'fro back
Frère est un barbier, il repousse son afro
Took it, he can't get his pole back
Je l'ai pris, il ne peut pas récupérer son arme
Exotic, he could never grow that
Exotique, il ne pourrait jamais cultiver ça
I'm not hard to find, most of the time i'm where a nigga hoe at
Je ne suis pas difficile à trouver, la plupart du temps je suis se trouve la pute d'un mec
Handed me an L, I gave it back and told her ass to hold that
Elle m'a donné un L, je le lui ai rendu et je lui ai dit de le garder
Get to drumming on a beat, i'm feeling like i'm Marcus
Je commence à jouer de la batterie sur un rythme, je me sens comme Marcus
Man the day I go against my team, i'll turn into a carcass
Le jour j'irai contre mon équipe, je me transformerai en carcasse
Shiane know she mean the world to me, she listen when i'm talking
Shiane sait qu'elle représente le monde pour moi, elle écoute quand je parle
Better put me in the kennel 'cause i'm biting never barking
Mieux vaut me mettre au chenil parce que je mords et n'aboie jamais
It's been times Z.roy done had to calm me down, I got a temper
Il y a eu des moments Z.roy a me calmer, j'ai un tempérament
It be times I wanna strike out on you niggas like i'm mental
Il y a des moments j'ai envie de vous frapper comme un fou
She so pretty to me, look just like her momma with her dimples
Elle est si jolie à mes yeux, elle ressemble à sa maman avec ses fossettes
Niggas got my face breaking out, I gotta pop a pimple
Les mecs me font des boutons, je dois percer un bouton
Say she like me with no auto-tune, i'm sounding gangsta
Elle dit qu'elle m'aime sans auto-tune, j'ai l'air gangster
Babygirl i'm just a hustler, i'm just rapping with my anger
Bébé, je suis juste un hustler, je rappe juste avec ma colère
Specialized in amputation for them niggas pointing fingers
Spécialisé dans l'amputation pour ces mecs qui pointent du doigt
Better guard up on my shot, you leave me open & you in danger
Mieux vaut te protéger de mon tir, tu me laisses ouvert et tu es en danger
Mister creep up on him, get him, yeah
Monsieur se glisse sur lui, l'attrape, ouais
Late night in the studio, I could be somewhere chillin
Tard le soir au studio, je pourrais être quelque part en train de me détendre
Give no fuck bout who you know, yeah lately thats how I been feeling
Je me fous de qui tu connais, ouais ces derniers temps c'est ce que je ressens
Another song without no auto-tune, can't lie its been a minute
Une autre chanson sans auto-tune, je ne peux pas mentir ça fait une minute
Shiest you P as fuck!
Shiest, t'es vraiment cool !
I'm geeking up, the Lord know I been sinning
Je m'excite, le Seigneur sait que j'ai péché
Say she need me bruh but I can't cuff her, she bad for my image
Elle dit qu'elle a besoin de moi, mec, mais je ne peux pas la mettre en couple, elle est mauvaise pour mon image
How the hell these niggas got no Blick, but rap like they be drilling?
Comment diable ces mecs n'ont pas de flingue, mais rappent comme s'ils foraient ?
I'on even understand it, niggas be off in they feelings
Je ne comprends même pas, les mecs sont à fond dans leurs sentiments






Attention! Feel free to leave feedback.